سوره الاعراف(آیات23 تا 30قسمت201)جزء هشتم

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَم تَغفِر لَنَا وَتَرحَمنَا لَنَکُونَنَّ مِنَ الخَاسِرِینَ

گفتند : ای پروردگار ما ! ما بر خود ستم ورزیدیم ، و اگر ما را نیامرزی و به ما رحم نکنی مسلماً از زیانکاران خواهیم بود .«23»

قَالَ اهبِطُوا بَعضُکُم لِبَعضٍ عَدُوٌّ وَلَکُم فِی الأَرضِ مُستَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَی حِینٍ

خدا فرمود : از این جایگاه و مقام فرود آیید ، در حالی که دشمن یکدیگرید ، و برای شما در زمین تا مدتی قرارگاه و مایه برخورداری است .«24»

قَالَ فِیهَا تَحیَونَ وَفِیهَا تَمُوتُونَ وَمِنهَا تُخرَجُونَ

پروردگار فرمود : در آن زندگی می‏کنید ، و در آن می‏میرید ، و از آن بیرون می‏آیید .«25»

یَا بَنِی آدَمَ قَد أَنزَلنَا عَلَیکُم لِبَاسًا یُوَارِی سَوآتِکُم وَرِیشًا وَلِبَاسُ التَّقوَی ذَلِکَ خَیرٌ ذَلِکَ مِن آیَاتِ اللَّهِ لَعَلَّهُم یَذَّکَّرُونَ

ای فرزندان آدم ! ما برای شما لباسی که شرمگاهتان را می‏پوشاند و لباسی فاخر که مایه زینت و جمال است ، پدید آوردیم ؛ و لباس تقوا [که انسان را از آلودگی‏های ظاهر و باطن بازمی‏دارد] بهتر است ، و این [لباس که با استفاده از آن انسان به سعادت ابدی می‏رسد] از نشانه‏های خداست ، باشد که متذکّر [این حقیقت] شوند .«26»

یَا بَنِی آدَمَ لَا یَفتِنَنَّکُمُ الشَّیطَانُ کَمَا أَخرَجَ أَبَوَیکُم مِنَ الجَنَّةِ یَنزِعُ عَنهُمَا لِبَاسَهُمَا

لِیُرِیَهُمَا سَوآتِهِمَا إِنَّهُ یَرَاکُم هُوَ وَقَبِیلُهُ مِن حَیثُ لَا تَرَونَهُم إِنَّا جَعَلنَا الشَّیَاطِینَ

أَولِیَاءَ لِلَّذِینَ لَا یُؤمِنُونَ

ای فرزندان آدم ! شیطان ، شما را نفریبد چنان که پدر و مادرتان را [با فریبکاریش] از بهشت بیرون کرد ، لباسشان را از اندامشان بر می‏کشید تا شرمگاهشان را به آنان بنمایاند ، او و دار و دسته‏اش شما را از آنجا که شما آنان را نمی‏بینید می‏بینند ، ما شیاطین را سرپرست و یاران کسانی قرار دادیم که ایمان نمی‏آورند .«27»

وَإِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً قَالُوا وَجَدنَا عَلَیهَا آبَاءَنَا وَاللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا قُل إِنَّ اللَّهَ لَا یَأمُرُ

بِالفَحشَاءِ أَتَقُولُونَ عَلَی اللَّهِ مَا لَا تَعلَمُونَ

چون کار زشتی مرتکب می‏شوند ، می‏گویند : پدرانمان را بر آن [کار] یافتیم و خدا ما را به آن فرمان داده . بگو : یقیناً خدا به کار زشت فرمان نمی‏دهد ، آیا چیزی را که نمی‏دانید [از روی نادانی] به خدا نسبت می‏دهید ؟ !«28»

قُل أَمَرَ رَبِّی بِالقِسطِ وَأَقِیمُوا وُجُوهَکُم عِندَ کُلِّ مَسجِدٍ وَادعُوهُ مُخلِصِینَ

لَهُ الدِّینَ کَمَا بَدَأَکُم تَعُودُونَ

بگو : پروردگارم به میانه‏روی [در همه امور و به اجتناب از افراط و تفریط] فرمان داده و [امر فرموده] : در هر مسجدی [به هنگام عبادت] روی [دل] خود را [آن گونه] متوجه خدا کنید [که از هر چیزی غیر او مُنقطع شود] ، و او را در حالی که ایمان و عبادت را برای وی از هر گونه شرکی خالص می‏کنید بخوانید ؛ همان گونه که شما را آفرید ، [پس از مرگ به او] بازمی‏گردید .«29»

فَرِیقًا هَدَی وَفَرِیقًا حَقَّ عَلَیهِمُ الضَّلَالَةُ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّیَاطِینَ أَولِیَاءَ

مِن دُونِ اللَّهِ وَیَحسَبُونَ أَنَّهُم مُهتَدُونَ

در حالی که گروهی را [به خاطر داشتن لیاقت] هدایت کرد ، و گروهی [به سبب نشان ندادن لیاقت] گمراهی بر آنان قطعی شد ، چون اینان شیاطین را به جای خدا سرپرستان و دوستان خود گرفتند ، وگمان می‏کنند که راه یافتگانند ! !«30»