بالاما قوربان ایلانلار ، بالام ناواخ دیل آنلار
بالاما قوربان سئرچه لر، بالام ناواخ دیرچه لر
ترجمه: قربون بچه م مارها، بچه م کی زبان می فهمد؟
قربون بچه م گنجشکها ، بچه م کی کمی بزرگ میشود
بالاما قوربان قارقالار، بالام ناواخ دیل قانار
بالاما قوربان اینه کلر، بالام ناواخ ایمه کلر
ترجمه:قربون بچه م کلاغها ، بچه م کی زبان میفهمد
قربون بچه م گاوها ، بچه م کی چهاردست وپاراه میرود
قیز قیزیلا دؤنوبدور ، خبری یوخ اوغلانلارین
بوقیز دئییل قایقاناخدیر، اره گئده جه ک قوناخدیر
ترجمه:دخترطلا شده ، پسرها خبرندارند
این دخترنیت خاگینه است به خانه بخت میرود مهمان است
گؤزل قیزام گلین آلین ، که بینیمه که تده رسالین
قیزدی نازدی مین تومن آزدی ، میلیونلارگتیر،گل بوقیزی گؤتور
ترجمه:دخترقشنگی هستم ،بیاییدمرا بگیریدروستاهارومهرم کنید
دختراست ونازاست ،هزارتومن کم است ، میلیونهابیاوراین دختر راببر
لای لای دئییم یاتاسان ، گول غنچه یه باتاسان
گول غنچه لر ایچینده ، شیرین یوخوتاپاسان
ترجمه:لالایی بگویم بخوابی ،توگلهاوغنچه ها فروبروی
دربین گلها وغنچه ها ،به خواب شیرین بروی
لای لای بئشیگیم لای لای ، ائویم ائشیگیم لای لای
سن یات شیرین یوخوگور ، چه گیم کئشیگین لای لای
ترجمه:لالایی گهواره ام لالایی ،لالایی خانه وزندگیم لالایی
توبخواب خوابهای خوب ببینی ، کشیک تورابکشم لالایی
لای لای بالام جان بالام ، من سنه قوربان بالام
آغلییبان باغریمی ، گل ائله مه قان بالام
ترجمه:لالایی بچه م جان بچه م، من به قربون توبچه م
باگریه ات قلبم را ، بیا وخون نکن بچه م
لای لای آهوگؤز بالام ، لای لای شیرین سؤز بالام
گؤزل لیکده دونیادا تکدی منیم اؤز بالام
ترجمه:لالایی فرزندچشم آهوی من،لالایی فرزندشیرین سخنم
در زیبایی در دنیا فرزند من تک است
لالایینام اؤز بالام ،قاشی قارا گؤز بالام
دیلین بالدان شیرین دیر، دوداغینداسؤزبالام
ترجمه:لالایی توهستم فرزندم ،فرزندچشم وابرو سیاه من
زبانت ازعسل شیرین تراست حرف روی لبت فرزندم
لای لای دیلین دوز بالام ، دیل آچ گینان تئز بالام
من اوتوروم سن دانیش ، شیرین شیرین سؤز بالام
ترجمه:لالایی زبانت نمک است فرزندم ، زود زبان باز کن فرزندم
من بشینم توحرف بزن ، حرف های شیرین فرزندم
لای لای بالام گول بالام ،من سنه قوربان بالام
قان ائیله مه کونلومو ، گل منه بیر گول بالام
ترجمه:لالایی فرزندمگل من ،من بقربان توفرزندم
دل مرا خون نکن بیا ، برای من بخندفرزندم
لای لای گول بوتام اوغلوم ، عطرینه باتام اوغلوم
آرزیم بودور اؤلمییب ، تویونو توتام اوغلوم
ترجمه:لالایی پسرگل بوته ام ،در عطرتوغرق شوم
آرزویم اینست نمیرم ، عروسی پسرم را بگیرم
لای لای دئدیم جان دئدیم ، یوخودان اویان دئدین
سن ئیری بیر من باخیم ، جان سنه قوربان دئدیم
ترجمه:لالایی گفتم جان گفتم ،گفتم که ازخواب بیدار شو
توراه برو من نگاهت کنم ، گفتم که جان به قربان تو
بالاما لای لای دئدیم ، یاتمادی لای لای دئدیم
کوچه ده اوینویاندا ، ییخیلدی ائی وای دئدیم
ترجمه:بفرزندم لالایی گفتم ،نخوابید لالایی گفتم
هنگاه بازی در کوچه ،زمین خورد ای وای گفتم
لای لای شکریم قندیم ، لای لای اوجا سهندیم
دونیا گؤزلریندن ، من بالامی بیندیم
ترجمه:لالایی ای شکروقندمن ، لالایی ای سهند بلند کن
در بین زیبا رویان دنیا ،من فرزندم را پسندیدم
Ramila-a )
آیدین- تبریزی
مبین م
ارکستر بیتا
بهروز*فرج پور
سیروس گودرزی
سعید .عراقی
جهان (Max pen)
کتاب الله و عترتی
فرامرز میرزایی
محمد ایلغاری
کامران قره داغی
0o0o0o0o.MaNsOR .0o0o0o0o
*آذری قیز*
پرویز پنبه ای
سردار آذربایجان
امیر جهانگیرزاده
عباس مرادی بندرپل
مهدی عزیزیان
هادی اسدی
م سامان
خانه
مطالب(13)
دوستان (88)
گالری تصاویر (13)
کلیپها (1)
نظرسنجی (0)
چگونگی درج آگهی در سایت و قسمت تبلیغات
سایت و اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی urg.ir
تلگرام 
فیسبوک
تویتر
Ali Hatami