بزن برای طبیعت، دیوانه وار مثل عشق

در ابتدا پیشنهاد میکنم کلیپهای این مطلب را از دست ندهید

حدود دو سه سال پیش کلیپی توسط چند تن از دوستان در سایت میانالی پخش شد که مورد استقبال خیلی از کاربران قرار گرفت.

ترانه ای از عاشیق ویسل، اوزون اینجه بیر یولداییم (در راهی باریک و طولانی هستم ) ... ، که توسط خواننده های متفاوتی اجرا شده بود ولی این بار، متفاوت تر!

این ترانه توسط حدود 60 نفر از خوانندگان و آهنگسازان ترکیه ای در سراسر این کشور (حتی خارج از کشور) به صورت فوق العاده جذاب و هنرمندانه اجرا و تدوین شده بود.

بارها و بارها این کلیپ زیبا را نگاه کرده بودم، تا اینکه چند روز پیش کلیپ مشابه دیگری به دستم رسید و علاقه مند شدم تا اطلاعاتی در مورد این کلیپ ها و علت احتمالی ساخت آنها بدست بیارم.

خلاصه بعد از مراجعه به یکی دو سایت و مخصوصا سایت مربوط به همین کلیپها، متوجه شدم که این کلیپ ها توسط گروه یا انجمنی به اسم  doga icin cal(بزن - بنواز- برای طبیعت) آماده و تهیه شده که طبق توضیحات صفحه خودشان، سیاست خاصی را دنبال میکنند.

 

کلیپ اول

Divane aşuk gibi da dolanirum yollarda

مثل یک مجنون عاشق، سرگردان و آواره شدم
kız senin sebebune yar senin sebebune

به خاطر تو ای یار،به خاطر تو
Kaldım istanbullarda kadım Istanbul 
در استانبول ماندگار شدم،ماندگار شدم

Baban beni babamdanda birkerecuk istesun

کاش بابای تو یک بار من را از بابام بخواد (خواستگاری کنه
Allahın emri ile allahın emri ile

به خاطر فرمان و امر خدا
Gelinum olsun desin gelinum olsun

بگوید که کاش این دختر عروسم شود,عروسم شود

sar beluna belunada karadeniz Kuşağı

بگوید کمربند دریای سیاه را به کمرت ببند
sar beluna belunada karadeniz kuşağı

کمربند دریای سیاه را به کمرت ببند

(e kız sen da dermusun

oy kız sen da dermusun

alsam ha bu uşağu

اگر او مال من شود

yüksek dağun kuşuyumda selviye konacağum

همچون پرنده به روی درخت سرو بلندترین کوه خواهم نشست
iste beni babamdan iste beni anamdan

من را از پدرم بخواه،من را از مادرم بخواه
vermezse kaçacağum vermezse kaça

اگر قبول نکردند،فرار میکنم،فرار میکنم

al şalum yeşil şalım da dünyayı dolaşalum

شال سبزم را بگیر،تا دنیایی را در بر بگیریم
(sen yağmur ol ben bulut

تو باران باش و من ابر
Maçkada buluşalum maçkada bulu......)

در میعادگاهمان دیدار خواهیم کرد

 

 

توضیحات زیر در صفحه مربوط به این گروه آمده است که خواندن آن خالی از لطف نیست

 

Doğaiçinçal! (بزن برای طبیعت) یک پروژه از سوی"agaclar.net"  میباشد.

وضعیت دنیا معلوم و آشکار است و همچنان خطر، زمین و اتمسفر، را تهدید میکند.تغییرات جهانی آب و هوا، یک مسئله اساسی هست.سیل ها سیلاب ها،ذوب شدن یخ ها،احتمال به زیر آب رفتن سواحل،خشک سالی....

تغذیه هم درد دیگری است.نیاز به محصولاتGMO (genetically modified organism– ارگانیسم اصلاح شده ژنتیکی)  ، استفاده از کودهای کشاورزی بدون نظارت ،مواد افزودنی نگه دارنده،... برای کسانی که به دنبال جوابند،دلیل روشن است، فقط گرسنگی  !! جنگ برای انرژی،جنگ بر سر آب شیرین،... همه و همه به این معناست که  روند خوبی نداریم.اکثریت قوی و ضعیف،منافع خودشان را دنبال میکنند و خودشان را در مرکزیت دنیا تصورمیکنند.هر کس برای خود بهانه ای دارد.

هر کاری که بدون سر سوزنی توجه به طبیعت انجام میشود ،آینده مان را بیشتر تار و مبهم میکند.برای فرد بی مسئولیت، حفظ طبیعت پشیزی هم ارزش ندارد.او هر طور که باشد همانطور هم باقی میماند. ولی ما چه....

تغییرات آب و هوایی،سیل ها و سیلاب ها،.. همه ی اینها از ازل بوده است اما تصاویر گرافیکی در این صد سال گذشته هیچ تشابهی را با قبل تر از آن نشان نمیدهد.تمامی کارهایی که با دستهای  خودمان انجام داده ایم تاثیرات مستقیمی بر روی این روند  نامناسب  دارد.

 هر کس که درگیر این مسائل است، با ما همفکری میکند.فعالیت های محیط زیستی  در جهت  کنترل و متوقف کردن این وضعیت، برای روشن کردن و متوجه کردن مردم تلاش میکند

بعد از آغاز agaclar.net  به اینکه چه کاری از دستمان بر میآید  توجه کردیم و ادامه دادیم.در هر کاری که انجام میدهیم  رد و نشانی از این هدفمان وجود دارد.دیگر چه کاری میتوانیم انجام دهیم؟؟

با توجه به فراگیر بودن مشکلات طبیعت، و اینکه طبیعت ماوا و مکان انسانهاست، و با در نظر گرفتن اینکه موسیقی، جهانی و زبان مشترک همه انسانها که آنها را به هم پیوند داده، میباشد، نقطه آغاز این پروژه شد.

موسیقی یک  انرژی همه گیر و جهانی شد، چه برای کسی که می ایستد و به صدای درون خود گوش میدهد چه برای کسی که  موجودیت خود را با پس زمینه ای حیله گر در پس پرده نشان میدهد......قسمتی که انتخابش کردیم : " DivaneAşıkGibi" (دیوانه وار مثل عشق).کسی نیست که نشناسد،کسی نیست که دوستش نداشته باشد...

به اندازه کسانی که تیشه به ریشه دنیا زدند، اگر شاهدان در حل و فصلش با مشکل رو به رو شوند، اگر مجبور به یافتن راه حل ودرخواست ها هم شویم، با هر وسیله ای، باید همیشه آن را یادآوری کنیم، باید که یادآوری کنیم.... با اینکه الزام وجود تغییرات را دانستیم ولی شعار های "بگو و انجام بده، اینگونه انجام بده" سر ندادیم، حالا  یاد آوری  "چه باید کرد"  در هر موزیک به کارمان می آید؟؟ حداقل برای کسانی که متوجه موضوع هستند، در این شرایط  به عنوان یک  پس زمینه، عذاب وجدانی به وجود خواهد آورد؟؟

آیا از اتحاد قدرت میزاید؟ آن کور سوی انرژی که از تک تک دانسته هایمان، تلاشهایمان برای فهماندنش،  نشات گرفته، با اتحاد افزون خواهد شد؟

اولین حرکت از Agaclar.net، با 45 موزسین، با سن وسال متفاوت، محل زندگی متفاوت، ذوق ها و نگاه به زندگی متفاوت، آغاز شد که حقایق موجود را  دوباره خاطرنشان میکند: Doğaiçinçal!

در "DivaneAşıkGibi" ،" تو باران  باش و من ابر، در میعادگاه دیدار خواهیم کرد " را   در فکر و در مجاز، سرمیدهیم

تازه شروع کردیم،ادامه خواهیم داد

شما هم با ما باشید

 

کلیپ دوم، کلیپی که در صفحه اول سایت رسمی این گروه قرار گرفته است

 

کلیپ سوم، اوزون اینجه بیر یولداییم، کلیپ دیگری از این گروه

 

توضیحات مربوط به کلیپ سوم را میتوانید از این لینک مطالعه فرمایید

 

منبع:

http://www.dogaicincal.com/index.asp?sayfa=biz