بیر کیچیک غیرتلی قیزین آنا دیلینه چاغیرماسی اوجا سسیلن (با صوت).

 

آنا ديلي
ديل آچاندا ايلک دفعه « آنا » سؤيله ييريک بيز،
« آنا ديلي » آدلانير بيزيم ايلک درسليگيميز.
ايلک ماهنيميز لايلاني آناميز اؤز سودويله
ايچيرير روحوموزا بو ديلده گيله - گيله.

بو ديل بيزيم روحوموز، عشقيميز، جانيميزدير،
بو ديل بير- بيريميزله عهدي- پئيمانيميزدير.
بو ديل تانيتميش بيزه بو دونيادا هر شئيي،
بو ديل اجداديميزين بيزه ميراث وئرديگي
قييمتلي خزينه دير…اونو گؤزلريميز تک
قورويوب، نسيللره بيز ده هديه وئرک.

بيزيم اوجا داغلارين سونسوز عظمتيندن،
ياتاغينا سيغمايان چايلارين حيددتيندن،
بو تورپاقدان، بو يئردن،
ائلين باغريندان قوپان يانيقلي نغمه لردن،
گوللرين رنگلريندن، چيچکلرين ايگيندن،
ميل دوزونون، موغانين سونسوز گئنيشليگيندن،
آغ ساچلي بابالارين عقليندن، کاماليندان،
دوشمن اوستونه جومان او قيراتين ناليندان
قوپان سسدن ياراندين.
سن خالقيمين آلديغي ايلک نفسدن ياراندين.

آنا ديليم، سنده دير خالقين عقلي، حيکمتي،
عرب اوغلو مجنونون دردي سنده ديل آچميش.
اورکلره يول آچان فوضولي نين صنعتي،
ائي ديليم، قودرتينله دونيالارا يول آچميش.
سنده منيم خالقيمين قهرمانليقلا دولو
تاريخي واراقلانير،
سنده نئچه مين ايلليک منيم مدنيتيم،
شان- شؤهرتيم ساخلانير.
منيم آديم- سانيمسان،
ناموسوم، ويجدانيمسان!

بو ديل تانيتميش بيزه بو دونيادا هر شئيي،
بو ديل اجداديميزين بيزه قويوب گئتديگي
ان قييمتلي ميراثدير، اونو گؤزلريميز تک
قورويوب، نسيللره بيز ده هديه وئرک!

ائي اؤز دوغما ديلينده دانيشماغي آر بيلن
فاسونلو ادابازلار،
قلبينيزي اوخشامير قوشمالار، تئللي سازلار.
بونلار قوي منيم اولسون،
آنجاق وطن چؤرگي،
بير ده آنا اورگي.*
سيزلره قنيم اولسون.
بختيار وهاب زاده
*بو ميصراعني س.وورغون علاوه ائتميشدير.