دورنانیوز- سرویس تاریخی و فرهنگی: در داستان آفرینش (یارادیلیش داستانی) در میان ترکان قدیم ” آق بانو ” زنی است که الهام بخش خدا در آفرینش کاینات و انسان بوده است.
زن اول اوغوز خان از نوری آبی رنگ و با شکافتن تاریکی از آسمان فرود آمد ؛ زن دوم او نیز از درون یک درخت زاده شد و هر دوی این زنان موجوداتی فوق بشری بودند.
در میان ترکان یاقوت (یاکوتسک) ، ” آق اوغلان ” توسط زنی نورانی که از درون درخت بیرون آمده بود، شیر داده شد.
![444 444](patch2image.php?patch=usr/drpaltazar/gal44.jpg&942613867)
(شاهزاده خانیم های اویغور)
در سنگ نبشته بیلگه خاقان نیز از خطاب ” شما خاتون مادرم ، مادر بزرگ هایم ، خواهرانم ، خاله و عمه هایم، شهبانو و شاهزادگانم …. ” استفاده شده است. در باور ترکان قدیم ” خان “(شاه) و ” خاتوُن ” (شهبانو) فرزندان آسمان بودند.
![5555 5555](patch2image.php?patch=usr/drpaltazar/gal45.jpg&868401169)
(زنان گؤک تورک )
در داستان های ترکان ، زنان یار و یاور مردان هستند. در حماسه ی دده قورقود ، در داستان ” دهلی دومرول ” ، زمانی که دومرول در تقلای یافتن فدیه و جان بهای خویش است ، زنش بی دغدغه حاضر می شود که به جای ” دومرول ” جان دهد و زندگی خویش را فدای شوهر کند.
در داستان های پهلوانی، قهرمانان ترک دوست دارند با زنانی ازدواج کنند که دراسب سواری ماهر ، در شمشیرزنی توانا و در جنگاوری شجاع باشند. در داستان بامسی بئیره ک (از داستان های دده قورقورد)؛ ” چیچک بانو ” نمونه ای عالی از این دسته زنان است.
![868568 868568](patch2image.php?patch=usr/drpaltazar/gal46.jpg&758277033)
پاپوش زنان قدیم ( یافت شده در پازیریک)
یک ضرب المثل ازترکان قازاق چنین است: نخستین ثروت انسان تندرستی و دومین ثروت او زن اوست.
گردیزی در اثر خود از عفت زنان ترک تمجید می کند و ابن بطوطه نیز در سفرنامه ی خود از احترام ویژه زنان در میان ترکان کریمه سخن می گوید.
در پیش از پذیرش دین مبین اسلام ، خاتون (شهبانو) در سمت چپ خاقان (شاه) می نشست و در مراسم آیینی و جشن ها حضور می یافت.
صلحنامه ی ” مَته خان ” – امپراتور بزرگ هون – با چین را همسرش به نیابت از او امضاء کرده بود.
ابوالغازی بهادر حسن در کتاب ” شجره تراکمه ” از امارت و حکومت هفت دختر بنام های ” بوُرلا ، بارچین ، سالوُر ، شاباتی خاتوُن ، کونین کؤرکلی، کرچه بوُلادی ، کوُغاتلی خانیم ” در میان مردم اوغوز سخن گفته است.
ارزش زن در میان ترکان در حالی مطرح بود که اعراب جاهلی عربستان ، دختران را زنده به گور می کردند و زن در میانشان ارزش و جایگاهی والایی نداشت. زنان انگلیس هم تا قرن شانزدهم حق دست زدن و مسّ انجیل را نداشتند.
منبع : زبان و فرهنگ سومری