زبان ترکی زبان سوم جهان و زبان فارسی لهجه سی و سوم عربی نیست!

مدت‌هاست ادعای عده‌ای از افراطیون ترک (پان‌ترک) را شنیده‌ایم. این ادعا گویا اولین بار به شکل جدی در نشریه “امید زنجان” آمده و سپس همین بریده‌ی نشریه فضای خبری را آلوده است:

شایعه: ترکی سومین زبان زنده دنیا و فارسی لهجه سی‌و‌سوم عربی‌ست و …

ادعای منسوب به هفته نامه امید زنجان

به بررسی اجمالی این مدعا خواهیم پرداخت:

اصولاً در مفهوم زبان‌شناسی چیزی بنام “زبان با قاعده تر” نداریم که مبنای مقایسه قرار گرفته و زبانی بر اساس قواعد یا تعداد افعال بالاتر از زبان دیگر قرار بگیرد. مسلماً نیز یونسکو به چنین اقدام مضحکی مبادرت نکرده و نخواهد کرد.

لیست تهیه شده از زبان های مورد تکلم مردم در دنیا را می‌توانید از اینجا ببینید.

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers

(از این جهت به ویکی‌پدیا استناد شده که همه این موارد را یکجا گردآورده وگرنه با بررسی ده زبان اول دنیا به نتایج نسبتاً مشابهی خواهید رسید)
در این لیست زبان ترکی جایگاه ادعا شده را ندارد.

*برای بررسی این مورد لینک‌های زیر را از مراکز معتبر ببینید:

http://libguides.gallaudet.edu/content.php?pid=114804&sid=991835

http://anthro.palomar.edu/language/language_1.htm

http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/languages.htm

http://www.ling.upenn.edu/courses/ling001/world_languages.html

http://emedia.leeward.hawaii.edu/hurley/Ling102web/mod6_world/6mod6.3_world.htm

زبان فارسی نیز به گفته دایره المعارف بریتانیکا از سرزمین پارس (در جنوب غرب ایران) در حدود ۳۰۰ سال پیش از میلاد آغاز شده و ریشه هندواروپایی و زبان عربی ریشه سامی دارد.

دانشگاه تگزاس نیز موارد فوق را تایید میکند.

کتاب “دده‌قورقود” به گفته یونسکو کتابی ارزشمند است که در سال ۲۰۰۰ جشنی به مناسبت نگارش این اثر برگزار نموده و البته هیچ سالی را بنام این کتاب نام‌گذاری نکرده است. منابع یونسکو را در اینباره ببینید:

http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001405/140551e.pdf

http://aton.ttu.edu/unesco_dede_korkut.asp

شایان ذکر است این قبیل جشن‌ها در مورد بسیاری از آثار فرهنگی و نام‌آوران انجام شده و اتفاق نویی نیست، مثلاً ۱۳ سال قبل از “دده‌قورقود” در سال ۱۹۸۷ برای حافظ شیرازی و در سال ۱۹۸۸ برای شاهنامه فردوسی برگزار شده است:

http://unesdoc.unesco.org/images/0007/000749/074999eo.pdf

http://unesdoc.unesco.org/images/0008/000807/080728eo.pdf

مسلماً با جستجو در فهرست یونسکو مناسبت های دیگری نیز از بزرگان ایران و دیگر کشورها خواهید یافت.

هیچکدام از موارد فوق البته برتری زبان فارسی به ترکی و بالعکس را اثبات نمی‌کند و تنها در جهت تنویر افکار و کشیدن خط بطلان بر ادعاهای بی اساس ارائه شد.