هر روز با یک سوره از قرآن کریم سورة النساء سورة 4 تعداد آیه 176

یَا أَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمُ الَّذِی خَلَقَکُم مِّن نَّفسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنهَا زَوجَهَا وَبَثَّ مِنهُمَا رِجَالاً کَثِیرًا وَنِسَاء وَاتَّقُوا اللّهَ الَّذِی تَسَاءلُونَ بِهِ وَالأَرحَامَ إِنَّ اللّهَ کَانَ عَلَیکُم رَقِیبًا
وَآتُوا الیَتَامَی أَموَالَهُم وَلاَ تَتَبَدَّلُوا الخَبِیثَ بِالطَّیِّبِ وَلاَ تَأکُلُوا أَموَالَهُم إِلَی أَموَالِکُم إِنَّهُ کَانَ حُوبًا کَبِیرًا
وَإِن خِفتُم أَلاَّ تُقسِطُوا فِی الیَتَامَی فَانکِحُوا مَا طَابَ لَکُم مِّنَ النِّسَاء مَثنَی وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ فَإِن خِفتُم أَلاَّ تَعدِلُوا فَوَاحِدَةً أَو مَا مَلَکَت أَیمَانُکُم ذَلِکَ أَدنَی أَلاَّ تَعُولُوا
وَآتُوا النَّسَاء صَدُقَاتِهِنَّ نِحلَةً فَإِن طِبنَ لَکُم عَن شَیءٍ مِّنهُ نَفسًا فَکُلُوهُ هَنِیئًا مَّرِیئًا
وَلاَ تُؤتُوا السُّفَهَاء أَموَالَکُمُ الَّتِی جَعَلَ اللّهُ لَکُم قِیَاماً وَارزُقُوهُم فِیهَا وَاکسُوهُم وَقُولُوا لَهُم قَولاً مَّعرُوفًا
وَابتَلُوا الیَتَامَی حَتَّیَ إِذَا بَلَغُوا النِّکَاحَ فَإِن آنَستُم مِّنهُم رُشدًا فَادفَعُوا إِلَیهِم أَموَالَهُم وَلاَ تَأکُلُوهَا إِسرَافًا وَبِدَارًا أَن یَکبَرُوا وَمَن کَانَ غَنِیًّا فَلیَستَعفِف وَمَن کَانَ فَقِیرًا فَلیَأکُل بِالمَعرُوفِ فَإِذَا دَفَعتُم إِلَیهِم أَموَالَهُم فَأَشهِدُوا عَلَیهِم وَکَفَی بِاللّهِ حَسِیبًا
لِّلرِّجَالِ نَصیِبٌ مِّمَّا تَرَکَ الوَالِدَانِ وَالأَقرَبُونَ وَلِلنِّسَاء نَصِیبٌ مِّمَّا تَرَکَ الوَالِدَانِ وَالأَقرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنهُ أَو کَثُرَ نَصِیبًا مَّفرُوضًا
وَإِذَا حَضَرَ القِسمَةَ أُولُوا القُربَی وَالیَتَامَی وَالمَسَاکِینُ فَارزُقُوهُم مِّنهُ وَقُولُوا لَهُم قَولاً مَّعرُوفًا
وَلیَخشَ الَّذِینَ لَو تَرَکُوا مِن خَلفِهِم ذُرِّیَّةً ضِعَافًا خَافُوا عَلَیهِم فَلیَتَّقُوا اللّهَ وَلیَقُولُوا قَولاً سَدِیدًا
إِنَّ الَّذِینَ یَأکُلُونَ أَموَالَ الیَتَامَی ظُلمًا إِنَّمَا یَأکُلُونَ فِی بُطُونِهِم نَارًا وَسَیَصلَونَ سَعِیرًا
یُوصِیکُمُ اللّهُ فِی أَولاَدِکُم لِلذَّکَرِ مِثلُ حَظِّ الأُنثَیَینِ فَإِن کُنَّ نِسَاء فَوقَ اثنَتَینِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَکَ وَإِن کَانَت وَاحِدَةً فَلَهَا النِّصفُ وَلأَبَوَیهِ لِکُلِّ وَاحِدٍ مِّنهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَکَ إِن کَانَ لَهُ وَلَدٌ فَإِن لَّم یَکُن لَّهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُ أَبَوَاهُ فَلأُمِّهِ الثُّلُثُ فَإِن کَانَ لَهُ إِخوَةٌ فَلأُمِّهِ السُّدُسُ مِن بَعدِ وَصِیَّةٍ یُوصِی بِهَا أَو دَینٍ آبَآؤُکُم وَأَبناؤُکُم لاَ تَدرُونَ أَیُّهُم أَقرَبُ لَکُم نَفعاً فَرِیضَةً مِّنَ اللّهِ إِنَّ اللّهَ کَانَ عَلِیما حَکِیمًا
وَلَکُم نِصفُ مَا تَرَکَ أَزوَاجُکُم إِن لَّم یَکُن لَّهُنَّ وَلَدٌ فَإِن کَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَکُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَکنَ مِن بَعدِ وَصِیَّةٍ یُوصِینَ بِهَا أَو دَینٍ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَکتُم إِن لَّم یَکُن لَّکُم وَلَدٌ فَإِن کَانَ لَکُم وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَکتُم مِّن بَعدِ وَصِیَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَو دَینٍ وَإِن کَانَ رَجُلٌ یُورَثُ کَلاَلَةً أَو امرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَو أُختٌ فَلِکُلِّ وَاحِدٍ مِّنهُمَا السُّدُسُ فَإِن کَانُوَا أَکثَرَ مِن ذَلِکَ فَهُم شُرَکَاء فِی الثُّلُثِ مِن بَعدِ وَصِیَّةٍ یُوصَی بِهَآ أَو دَینٍ غَیرَ مُضَآرٍّ وَصِیَّةً مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ عَلِیمٌ حَلِیمٌ
تِلکَ حُدُودُ اللّهِ وَمَن یُطِعِ اللّهَ وَرَسُولَهُ یُدخِلهُ جَنَّاتٍ تَجرِی مِن تَحتِهَا الأَنهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا وَذَلِکَ الفَوزُ العَظِیمُ
وَمَن یَعصِ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَیَتَعَدَّ حُدُودَهُ یُدخِلهُ نَارًا خَالِدًا فِیهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُّهِینٌ
وَاللاَّتِی یَأتِینَ الفَاحِشَةَ مِن نِّسَآئِکُم فَاستَشهِدُوا عَلَیهِنَّ أَربَعةً مِّنکُم فَإِن شَهِدُوا فَأَمسِکُوهُنَّ فِی البُیُوتِ حَتَّیَ یَتَوَفَّاهُنَّ المَوتُ أَو یَجعَلَ اللّهُ لَهُنَّ سَبِیلاً
وَاللَّذَانَ یَأتِیَانِهَا مِنکُم فَآذُوهُمَا فَإِن تَابَا وَأَصلَحَا فَأَعرِضُوا عَنهُمَا إِنَّ اللّهَ کَانَ تَوَّابًا رَّحِیمًا
إِنَّمَا التَّوبَةُ عَلَی اللّهِ لِلَّذِینَ یَعمَلُونَ السُّوَءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ یَتُوبُونَ مِن قَرِیبٍ فَأُولَـئِکَ یَتُوبُ اللّهُ عَلَیهِم وَکَانَ اللّهُ عَلِیماً حَکِیماً
وَلَیسَتِ التَّوبَةُ لِلَّذِینَ یَعمَلُونَ السَّیِّئَاتِ حَتَّی إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ المَوتُ قَالَ إِنِّی تُبتُ الآنَ وَلاَ الَّذِینَ یَمُوتُونَ وَهُم کُفَّارٌ أُولَـئِکَ أَعتَدنَا لَهُم عَذَابًا أَلِیمًا
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لاَ یَحِلُّ لَکُم أَن تَرِثُوا النِّسَاء کَرهًا وَلاَ تَعضُلُوهُنَّ لِتَذهَبُوا بِبَعضِ مَا آتَیتُمُوهُنَّ إِلاَّ أَن یَأتِینَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَیِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالمَعرُوفِ فَإِن کَرِهتُمُوهُنَّ فَعَسَی أَن تَکرَهُوا شَیئًا وَیَجعَلَ اللّهُ فِیهِ خَیرًا کَثِیرًا
وَإِن أَرَدتُّمُ استِبدَالَ زَوجٍ مَّکَانَ زَوجٍ وَآتَیتُم إِحدَاهُنَّ قِنطَارًا فَلاَ تَأخُذُوا مِنهُ شَیئًا أَتَأخُذُونَهُ بُهتَاناً وَإِثماً مُّبِیناً
وَکَیفَ تَأخُذُونَهُ وَقَد أَفضَی بَعضُکُم إِلَی بَعضٍ وَأَخَذنَ مِنکُم مِّیثَاقًا غَلِیظًا
وَلاَ تَنکِحُوا مَا نَکَحَ آبَاؤُکُم مِّنَ النِّسَاء إِلاَّ مَا قَد سَلَفَ إِنَّهُ کَانَ فَاحِشَةً وَمَقتًا وَسَاء سَبِیلاً
حُرِّمَت عَلَیکُم أُمَّهَاتُکُم وَبَنَاتُکُم وَأَخَوَاتُکُم وَعَمَّاتُکُم وَخَالاَتُکُم وَبَنَاتُ الأَخِ وَبَنَاتُ الأُختِ وَأُمَّهَاتُکُمُ اللاَّتِی أَرضَعنَکُم وَأَخَوَاتُکُم مِّنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَآئِکُم وَرَبَائِبُکُمُ اللاَّتِی فِی حُجُورِکُم مِّن نِّسَآئِکُمُ اللاَّتِی دَخَلتُم بِهِنَّ فَإِن لَّم تَکُونُوا دَخَلتُم بِهِنَّ فَلاَ جُنَاحَ عَلَیکُم وَحَلاَئِلُ أَبنَائِکُمُ الَّذِینَ مِن أَصلاَبِکُم وَأَن تَجمَعُوا بَینَ الأُختَینِ إَلاَّ مَا قَد سَلَفَ إِنَّ اللّهَ کَانَ غَفُورًا رَّحِیمًا
وَالمُحصَنَاتُ مِنَ النِّسَاء إِلاَّ مَا مَلَکَت أَیمَانُکُم کِتَابَ اللّهِ عَلَیکُم وَأُحِلَّ لَکُم مَّا وَرَاء ذَلِکُم أَن تَبتَغُوا بِأَموَالِکُم مُّحصِنِینَ غَیرَ مُسَافِحِینَ فَمَا استَمتَعتُم بِهِ مِنهُنَّ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِیضَةً وَلاَ جُنَاحَ عَلَیکُم فِیمَا تَرَاضَیتُم بِهِ مِن بَعدِ الفَرِیضَةِ إِنَّ اللّهَ کَانَ عَلِیمًا حَکِیمًا
وَمَن لَّم یَستَطِع مِنکُم طَولاً أَن یَنکِحَ المُحصَنَاتِ المُؤمِنَاتِ فَمِن مِّا مَلَکَت أَیمَانُکُم مِّن فَتَیَاتِکُمُ المُؤمِنَاتِ وَاللّهُ أَعلَمُ بِإِیمَانِکُم بَعضُکُم مِّن بَعضٍ فَانکِحُوهُنَّ بِإِذنِ أَهلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالمَعرُوفِ مُحصَنَاتٍ غَیرَ مُسَافِحَاتٍ وَلاَ مُتَّخِذَاتِ أَخدَانٍ فَإِذَا أُحصِنَّ فَإِن أَتَینَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَیهِنَّ نِصفُ مَا عَلَی المُحصَنَاتِ مِنَ العَذَابِ ذَلِکَ لِمَن خَشِیَ العَنَتَ مِنکُم وَأَن تَصبِرُوا خَیرٌ لَّکُم وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِیمٌ
یُرِیدُ اللّهُ لِیُبَیِّنَ لَکُم وَیَهدِیَکُم سُنَنَ الَّذِینَ مِن قَبلِکُم وَیَتُوبَ عَلَیکُم وَاللّهُ عَلِیمٌ حَکِیمٌ
وَاللّهُ یُرِیدُ أَن یَتُوبَ عَلَیکُم وَیُرِیدُ الَّذِینَ یَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِیلُوا مَیلاً عَظِیمًا
یُرِیدُ اللّهُ أَن یُخَفِّفَ عَنکُم وَخُلِقَ الإِنسَانُ ضَعِیفًا
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لاَ تَأکُلُوا أَموَالَکُم بَینَکُم بِالبَاطِلِ إِلاَّ أَن تَکُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنکُم وَلاَ تَقتُلُوا أَنفُسَکُم إِنَّ اللّهَ کَانَ بِکُم رَحِیمًا
وَمَن یَفعَل ذَلِکَ عُدوَانًا وَظُلمًا فَسَوفَ نُصلِیهِ نَارًا وَکَانَ ذَلِکَ عَلَی اللّهِ یَسِیرًا
إِن تَجتَنِبُوا کَبَآئِرَ مَا تُنهَونَ عَنهُ نُکَفِّر عَنکُم سَیِّئَاتِکُم وَنُدخِلکُم مُّدخَلاً کَرِیمًا
وَلاَ تَتَمَنَّوا مَا فَضَّلَ اللّهُ بِهِ بَعضَکُم عَلَی بَعضٍ لِّلرِّجَالِ نَصِیبٌ مِّمَّا اکتَسَبُوا وَلِلنِّسَاء نَصِیبٌ مِّمَّا اکتَسَبنَ وَاسأَلُوا اللّهَ مِن فَضلِهِ إِنَّ اللّهَ کَانَ بِکُلِّ شَیءٍ عَلِیمًا
وَلِکُلٍّ جَعَلنَا مَوَالِیَ مِمَّا تَرَکَ الوَالِدَانِ وَالأَقرَبُونَ وَالَّذِینَ عَقَدَت أَیمَانُکُم فَآتُوهُم نَصِیبَهُم إِنَّ اللّهَ کَانَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ شَهِیدًا
الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَی النِّسَاء بِمَا فَضَّلَ اللّهُ بَعضَهُم عَلَی بَعضٍ وَبِمَا أَنفَقُوا مِن أَموَالِهِم فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِّلغَیبِ بِمَا حَفِظَ اللّهُ وَاللاَّتِی تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهجُرُوهُنَّ فِی المَضَاجِعِ وَاضرِبُوهُنَّ فَإِن أَطَعنَکُم فَلاَ تَبغُوا عَلَیهِنَّ سَبِیلاً إِنَّ اللّهَ کَانَ عَلِیًّا کَبِیرًا
وَإِن خِفتُم شِقَاقَ بَینِهِمَا فَابعَثُوا حَکَمًا مِّن أَهلِهِ وَحَکَمًا مِّن أَهلِهَا إِن یُرِیدَا إِصلاَحًا یُوَفِّقِ اللّهُ بَینَهُمَا إِنَّ اللّهَ کَانَ عَلِیمًا خَبِیرًا
وَاعبُدُوا اللّهَ وَلاَ تُشرِکُوا بِهِ شَیئًا وَبِالوَالِدَینِ إِحسَانًا وَبِذِی القُربَی وَالیَتَامَی وَالمَسَاکِینِ وَالجَارِ ذِی القُربَی وَالجَارِ الجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالجَنبِ وَابنِ السَّبِیلِ وَمَا مَلَکَت أَیمَانُکُم إِنَّ اللّهَ لاَ یُحِبُّ مَن کَانَ مُختَالاً فَخُورًا
الَّذِینَ یَبخَلُونَ وَیَأمُرُونَ النَّاسَ بِالبُخلِ وَیَکتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضلِهِ وَأَعتَدنَا لِلکَافِرِینَ عَذَابًا مُّهِینًا
وَالَّذِینَ یُنفِقُونَ أَموَالَهُم رِئَـاء النَّاسِ وَلاَ یُؤمِنُونَ بِاللّهِ وَلاَ بِالیَومِ الآخِرِ وَمَن یَکُنِ الشَّیطَانُ لَهُ قَرِینًا فَسَاء قِرِینًا
وَمَاذَا عَلَیهِم لَو آمَنُوا بِاللّهِ وَالیَومِ الآخِرِ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللّهُ وَکَانَ اللّهُ بِهِم عَلِیمًا
إِنَّ اللّهَ لاَ یَظلِمُ مِثقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَکُ حَسَنَةً یُضَاعِفهَا وَیُؤتِ مِن لَّدُنهُ أَجرًا عَظِیمًا
فَکَیفَ إِذَا جِئنَا مِن کُلِّ أمَّةٍ بِشَهِیدٍ وَجِئنَا بِکَ عَلَی هَـؤُلاء شَهِیدًا
یَومَئِذٍ یَوَدُّ الَّذِینَ کَفَرُوا وَعَصَوُا الرَّسُولَ لَو تُسَوَّی بِهِمُ الأَرضُ وَلاَ یَکتُمُونَ اللّهَ حَدِیثًا
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لاَ تَقرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنتُم سُکَارَی حَتَّیَ تَعلَمُوا مَا تَقُولُونَ وَلاَ جُنُبًا إِلاَّ عَابِرِی سَبِیلٍ حَتَّیَ تَغتَسِلُوا وَإِن کُنتُم مَّرضَی أَو عَلَی سَفَرٍ أَو جَاء أَحَدٌ مِّنکُم مِّن الغَآئِطِ أَو لاَمَستُمُ النِّسَاء فَلَم تَجِدُوا مَاء فَتَیَمَّمُوا صَعِیدًا طَیِّبًا فَامسَحُوا بِوُجُوهِکُم وَأَیدِیکُم إِنَّ اللّهَ کَانَ عَفُوًّا غَفُورًا
أَلَم تَرَ إِلَی الَّذِینَ أُوتُوا نَصِیبًا مِّنَ الکِتَابِ یَشتَرُونَ الضَّلاَلَةَ وَیُرِیدُونَ أَن تَضِلُّوا السَّبِیلَ
وَاللّهُ أَعلَمُ بِأَعدَائِکُم وَکَفَی بِاللّهِ وَلِیًّا وَکَفَی بِاللّهِ نَصِیرًا
مِّنَ الَّذِینَ هَادُوا یُحَرِّفُونَ الکَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَیَقُولُونَ سَمِعنَا وَعَصَینَا وَاسمَع غَیرَ مُسمَعٍ وَرَاعِنَا لَیًّا بِأَلسِنَتِهِم وَطَعنًا فِی الدِّینِ وَلَو أَنَّهُم قَالُوا سَمِعنَا وَأَطَعنَا وَاسمَع وَانظُرنَا لَکَانَ خَیرًا لَّهُم وَأَقوَمَ وَلَکِن لَّعَنَهُمُ اللّهُ بِکُفرِهِم فَلاَ یُؤمِنُونَ إِلاَّ قَلِیلاً
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ أُوتُوا الکِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَکُم مِّن قَبلِ أَن نَّطمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَی أَدبَارِهَا أَو نَلعَنَهُم کَمَا لَعَنَّا أَصحَابَ السَّبتِ وَکَانَ أَمرُ اللّهِ مَفعُولاً
إِنَّ اللّهَ لاَ یَغفِرُ أَن یُشرَکَ بِهِ وَیَغفِرُ مَا دُونَ ذَلِکَ لِمَن یَشَاء وَمَن یُشرِک بِاللّهِ فَقَدِ افتَرَی إِثمًا عَظِیمًا
أَلَم تَرَ إِلَی الَّذِینَ یُزَکُّونَ أَنفُسَهُم بَلِ اللّهُ یُزَکِّی مَن یَشَاء وَلاَ یُظلَمُونَ فَتِیلاً
انظُر کَیفَ یَفتَرُونَ عَلَی اللّهِ الکَذِبَ وَکَفَی بِهِ إِثمًا مُّبِینًا
أَلَم تَرَ إِلَی الَّذِینَ أُوتُوا نَصِیبًا مِّنَ الکِتَابِ یُؤمِنُونَ بِالجِبتِ وَالطَّاغُوتِ وَیَقُولُونَ لِلَّذِینَ کَفَرُوا هَؤُلاء أَهدَی مِنَ الَّذِینَ آمَنُوا سَبِیلاً
أُولَـئِکَ الَّذِینَ لَعَنَهُمُ اللّهُ وَمَن یَلعَنِ اللّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِیرًا
أَم لَهُم نَصِیبٌ مِّنَ المُلکِ فَإِذًا لاَّ یُؤتُونَ النَّاسَ نَقِیرًا
أَم یَحسُدُونَ النَّاسَ عَلَی مَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضلِهِ فَقَد آتَینَآ آلَ إِبرَاهِیمَ الکِتَابَ وَالحِکمَةَ وَآتَینَاهُم مُّلکًا عَظِیمًا
فَمِنهُم مَّن آمَنَ بِهِ وَمِنهُم مَّن صَدَّ عَنهُ وَکَفَی بِجَهَنَّمَ سَعِیرًا
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بِآیَاتِنَا سَوفَ نُصلِیهِم نَارًا کُلَّمَا نَضِجَت جُلُودُهُم بَدَّلنَاهُم جُلُودًا غَیرَهَا لِیَذُوقُوا العَذَابَ إِنَّ اللّهَ کَانَ عَزِیزًا حَکِیمًا
وَالَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدخِلُهُم جَنَّاتٍ تَجرِی مِن تَحتِهَا الأَنهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا أَبَدًا لَّهُم فِیهَا أَزوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَنُدخِلُهُم ظِـلاًّ ظَلِیلاً
إِنَّ اللّهَ یَأمُرُکُم أَن تُؤدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَی أَهلِهَا وَإِذَا حَکَمتُم بَینَ النَّاسِ أَن تَحکُمُوا بِالعَدلِ إِنَّ اللّهَ نِعِمَّا یَعِظُکُم بِهِ إِنَّ اللّهَ کَانَ سَمِیعًا بَصِیرًا
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللّهَ وَأَطِیعُوا الرَّسُولَ وَأُولِی الأَمرِ مِنکُم فَإِن تَنَازَعتُم فِی شَیءٍ فَرُدُّوهُ إِلَی اللّهِ وَالرَّسُولِ إِن کُنتُم تُؤمِنُونَ بِاللّهِ وَالیَومِ الآخِرِ ذَلِکَ خَیرٌ وَأَحسَنُ تَأوِیلاً
أَلَم تَرَ إِلَی الَّذِینَ یَزعُمُونَ أَنَّهُم آمَنُوا بِمَا أُنزِلَ إِلَیکَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبلِکَ یُرِیدُونَ أَن یَتَحَاکَمُوا إِلَی الطَّاغُوتِ وَقَد أُمِرُوا أَن یَکفُرُوا بِهِ وَیُرِیدُ الشَّیطَانُ أَن یُضِلَّهُم ضَلاَلاً بَعِیدًا
وَإِذَا قِیلَ لَهُم تَعَالَوا إِلَی مَا أَنزَلَ اللّهُ وَإِلَی الرَّسُولِ رَأَیتَ المُنَافِقِینَ یَصُدُّونَ عَنکَ صُدُودًا
فَکَیفَ إِذَا أَصَابَتهُم مُّصِیبَةٌ بِمَا قَدَّمَت أَیدِیهِم ثُمَّ جَآؤُوکَ یَحلِفُونَ بِاللّهِ إِن أَرَدنَا إِلاَّ إِحسَانًا وَتَوفِیقًا
أُولَـئِکَ الَّذِینَ یَعلَمُ اللّهُ مَا فِی قُلُوبِهِم فَأَعرِض عَنهُم وَعِظهُم وَقُل لَّهُم فِی أَنفُسِهِم قَولاً بَلِیغًا
وَمَا أَرسَلنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ لِیُطَاعَ بِإِذنِ اللّهِ وَلَو أَنَّهُم إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُم جَآؤُوکَ فَاستَغفَرُوا اللّهَ وَاستَغفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللّهَ تَوَّابًا رَّحِیمًا
فَلاَ وَرَبِّکَ لاَ یُؤمِنُونَ حَتَّیَ یُحَکِّمُوکَ فِیمَا شَجَرَ بَینَهُم ثُمَّ لاَ یَجِدُوا فِی أَنفُسِهِم حَرَجًا مِّمَّا قَضَیتَ وَیُسَلِّمُوا تَسلِیمًا
وَلَو أَنَّا کَتَبنَا عَلَیهِم أَنِ اقتُلُوا أَنفُسَکُم أَوِ اخرُجُوا مِن دِیَارِکُم مَّا فَعَلُوهُ إِلاَّ قَلِیلٌ مِّنهُم وَلَو أَنَّهُم فَعَلُوا مَا یُوعَظُونَ بِهِ لَکَانَ خَیرًا لَّهُم وَأَشَدَّ تَثبِیتًا
وَإِذاً لَّآتَینَاهُم مِّن لَّدُنَّـا أَجراً عَظِیمًا
وَلَهَدَینَاهُم صِرَاطًا مُّستَقِیمًا
وَمَن یُطِعِ اللّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَـئِکَ مَعَ الَّذِینَ أَنعَمَ اللّهُ عَلَیهِم مِّنَ النَّبِیِّینَ وَالصِّدِّیقِینَ وَالشُّهَدَاء وَالصَّالِحِینَ وَحَسُنَ أُولَـئِکَ رَفِیقًا
ذَلِکَ الفَضلُ مِنَ اللّهِ وَکَفَی بِاللّهِ عَلِیمًا
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا خُذُوا حِذرَکُم فَانفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُوا جَمِیعًا
وَإِنَّ مِنکُم لَمَن لَّیُبَطِّئَنَّ فَإِن أَصَابَتکُم مُّصِیبَةٌ قَالَ قَد أَنعَمَ اللّهُ عَلَیَّ إِذ لَم أَکُن مَّعَهُم شَهِیدًا
وَلَئِن أَصَابَکُم فَضلٌ مِّنَ الله لَیَقُولَنَّ کَأَن لَّم تَکُن بَینَکُم وَبَینَهُ مَوَدَّةٌ یَا لَیتَنِی کُنتُ مَعَهُم فَأَفُوزَ فَوزًا عَظِیمًا
فَلیُقَاتِل فِی سَبِیلِ اللّهِ الَّذِینَ یَشرُونَ الحَیَاةَ الدُّنیَا بِالآخِرَةِ وَمَن یُقَاتِل فِی سَبِیلِ اللّهِ فَیُقتَل أَو یَغلِب فَسَوفَ نُؤتِیهِ أَجرًا عَظِیمًا
وَمَا لَکُم لاَ تُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ وَالمُستَضعَفِینَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاء وَالوِلدَانِ الَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا أَخرِجنَا مِن هَـذِهِ القَریَةِ الظَّالِمِ أَهلُهَا وَاجعَل لَّنَا مِن لَّدُنکَ وَلِیًّا وَاجعَل لَّنَا مِن لَّدُنکَ نَصِیرًا
الَّذِینَ آمَنُوا یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ وَالَّذِینَ کَفَرُوا یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَولِیَاء الشَّیطَانِ إِنَّ کَیدَ الشَّیطَانِ کَانَ ضَعِیفًا
أَلَم تَرَ إِلَی الَّذِینَ قِیلَ لَهُم کُفُّوا أَیدِیَکُم وَأَقِیمُوا الصَّلاَةَ وَآتُوا الزَّکَاةَ فَلَمَّا کُتِبَ عَلَیهِمُ القِتَالُ إِذَا فَرِیقٌ مِّنهُم یَخشَونَ النَّاسَ کَخَشیَةِ اللّهِ أَو أَشَدَّ خَشیَةً وَقَالُوا رَبَّنَا لِمَ کَتَبتَ عَلَینَا القِتَالَ لَولا أَخَّرتَنَا إِلَی أَجَلٍ قَرِیبٍ قُل مَتَاعُ الدَّنیَا قَلِیلٌ وَالآخِرَةُ خَیرٌ لِّمَنِ اتَّقَی وَلاَ تُظلَمُونَ فَتِیلاً
أَینَمَا تَکُونُوا یُدرِککُّمُ المَوتُ وَلَو کُنتُم فِی بُرُوجٍ مُّشَیَّدَةٍ وَإِن تُصِبهُم حَسَنَةٌ یَقُولُوا هَـذِهِ مِن عِندِ اللّهِ وَإِن تُصِبهُم سَیِّئَةٌ یَقُولُوا هَـذِهِ مِن عِندِکَ قُل کُلًّ مِّن عِندِ اللّهِ فَمَا لِهَـؤُلاء القَومِ لاَ یَکَادُونَ یَفقَهُونَ حَدِیثًا
مَّا أَصَابَکَ مِن حَسَنَةٍ فَمِنَ اللّهِ وَمَا أَصَابَکَ مِن سَیِّئَةٍ فَمِن نَّفسِکَ وَأَرسَلنَاکَ لِلنَّاسِ رَسُولاً وَکَفَی بِاللّهِ شَهِیدًا
مَّن یُطِعِ الرَّسُولَ فَقَد أَطَاعَ اللّهَ وَمَن تَوَلَّی فَمَا أَرسَلنَاکَ عَلَیهِم حَفِیظًا
وَیَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِن عِندِکَ بَیَّتَ طَآئِفَةٌ مِّنهُم غَیرَ الَّذِی تَقُولُ وَاللّهُ یَکتُبُ مَا یُبَیِّتُونَ فَأَعرِض عَنهُم وَتَوَکَّل عَلَی اللّهِ وَکَفَی بِاللّهِ وَکِیلاً
أَفَلاَ یَتَدَبَّرُونَ القُرآنَ وَلَو کَانَ مِن عِندِ غَیرِ اللّهِ لَوَجَدُوا فِیهِ اختِلاَفًا کَثِیرًا
وَإِذَا جَاءهُم أَمرٌ مِّنَ الأَمنِ أَوِ الخَوفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَو رَدُّوهُ إِلَی الرَّسُولِ وَإِلَی أُولِی الأَمرِ مِنهُم لَعَلِمَهُ الَّذِینَ یَستَنبِطُونَهُ مِنهُم وَلَولاَ فَضلُ اللّهِ عَلَیکُم وَرَحمَتُهُ لاَتَّبَعتُمُ الشَّیطَانَ إِلاَّ قَلِیلاً
فَقَاتِل فِی سَبِیلِ اللّهِ لاَ تُکَلَّفُ إِلاَّ نَفسَکَ وَحَرِّضِ المُؤمِنِینَ عَسَی اللّهُ أَن یَکُفَّ بَأسَ الَّذِینَ کَفَرُوا وَاللّهُ أَشَدُّ بَأسًا وَأَشَدُّ تَنکِیلاً
مَّن یَشفَع شَفَاعَةً حَسَنَةً یَکُن لَّهُ نَصِیبٌ مِّنهَا وَمَن یَشفَع شَفَاعَةً سَیِّئَةً یَکُن لَّهُ کِفلٌ مِّنهَا وَکَانَ اللّهُ عَلَی کُلِّ شَیءٍ مُّقِیتًا
وَإِذَا حُیِّیتُم بِتَحِیَّةٍ فَحَیُّوا بِأَحسَنَ مِنهَا أَو رُدُّوهَا إِنَّ اللّهَ کَانَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ حَسِیبًا
اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ لَیَجمَعَنَّکُم إِلَی یَومِ القِیَامَةِ لاَ رَیبَ فِیهِ وَمَن أَصدَقُ مِنَ اللّهِ حَدِیثًا
فَمَا لَکُم فِی المُنَافِقِینَ فِئَتَینِ وَاللّهُ أَرکَسَهُم بِمَا کَسَبُوا أَتُرِیدُونَ أَن تَهدُوا مَن أَضَلَّ اللّهُ وَمَن یُضلِلِ اللّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبِیلاً
وَدُّوا لَو تَکفُرُونَ کَمَا کَفَرُوا فَتَکُونُونَ سَوَاء فَلاَ تَتَّخِذُوا مِنهُم أَولِیَاء حَتَّیَ یُهَاجِرُوا فِی سَبِیلِ اللّهِ فَإِن تَوَلَّوا فَخُذُوهُم وَاقتُلُوهُم حَیثُ وَجَدتَّمُوهُم وَلاَ تَتَّخِذُوا مِنهُم وَلِیًّا وَلاَ نَصِیرًا
إِلاَّ الَّذِینَ یَصِلُونَ إِلَیَ قَومٍ بَینَکُم وَبَینَهُم مِّیثَاقٌ أَو جَآؤُوکُم حَصِرَت صُدُورُهُم أَن یُقَاتِلُوکُم أَو یُقَاتِلُوا قَومَهُم وَلَو شَاء اللّهُ لَسَلَّطَهُم عَلَیکُم فَلَقَاتَلُوکُم فَإِنِ اعتَزَلُوکُم فَلَم یُقَاتِلُوکُم وَأَلقَوا إِلَیکُمُ السَّلَمَ فَمَا جَعَلَ اللّهُ لَکُم عَلَیهِم سَبِیلاً
سَتَجِدُونَ آخَرِینَ یُرِیدُونَ أَن یَأمَنُوکُم وَیَأمَنُوا قَومَهُم کُلَّ مَا رُدُّوَا إِلَی الفِتنِةِ أُرکِسُوا فِیِهَا فَإِن لَّم یَعتَزِلُوکُم وَیُلقُوا إِلَیکُمُ السَّلَمَ وَیَکُفُّوَا أَیدِیَهُم فَخُذُوهُم وَاقتُلُوهُم حَیثُ ثِقِفتُمُوهُم وَأُولَـئِکُم جَعَلنَا لَکُم عَلَیهِم سُلطَانًا مُّبِینًا
وَمَا کَانَ لِمُؤمِنٍ أَن یَقتُلَ مُؤمِنًا إِلاَّ خَطَئًا وَمَن قَتَلَ مُؤمِنًا خَطَئًا فَتَحرِیرُ رَقَبَةٍ مُّؤمِنَةٍ وَدِیَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَی أَهلِهِ إِلاَّ أَن یَصَّدَّقُوا فَإِن کَانَ مِن قَومٍ عَدُوٍّ لَّکُم وَهُوَ مؤمِنٌ فَتَحرِیرُ رَقَبَةٍ مُّؤمِنَةٍ وَإِن کَانَ مِن قَومٍ بَینَکُم وَبَینَهُم مِّیثَاقٌ فَدِیَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَی أَهلِهِ وَتَحرِیرُ رَقَبَةٍ مُّؤمِنَةً فَمَن لَّم یَجِد فَصِیَامُ شَهرَینِ مُتَتَابِعَینِ تَوبَةً مِّنَ اللّهِ وَکَانَ اللّهُ عَلِیمًا حَکِیمًا
وَمَن یَقتُل مُؤمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِیهَا وَغَضِبَ اللّهُ عَلَیهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِیمًا
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبتُم فِی سَبِیلِ اللّهِ فَتَبَیَّنُوا وَلاَ تَقُولُوا لِمَن أَلقَی إِلَیکُمُ السَّلاَمَ لَستَ مُؤمِنًا تَبتَغُونَ عَرَضَ الحَیَاةِ الدُّنیَا فَعِندَ اللّهِ مَغَانِمُ کَثِیرَةٌ کَذَلِکَ کُنتُم مِّن قَبلُ فَمَنَّ اللّهُ عَلَیکُم فَتَبَیَّنُوا إِنَّ اللّهَ کَانَ بِمَا تَعمَلُونَ خَبِیرًا
لاَّ یَستَوِی القَاعِدُونَ مِنَ المُؤمِنِینَ غَیرُ أُولِی الضَّرَرِ وَالمُجَاهِدُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ بِأَموَالِهِم وَأَنفُسِهِم فَضَّلَ اللّهُ المُجَاهِدِینَ بِأَموَالِهِم وَأَنفُسِهِم عَلَی القَاعِدِینَ دَرَجَةً وَکُـلاًّ وَعَدَ اللّهُ الحُسنَی وَفَضَّلَ اللّهُ المُجَاهِدِینَ عَلَی القَاعِدِینَ أَجرًا عَظِیمًا
دَرَجَاتٍ مِّنهُ وَمَغفِرَةً وَرَحمَةً وَکَانَ اللّهُ غَفُورًا رَّحِیمًا
إِنَّ الَّذِینَ تَوَفَّاهُمُ المَلآئِکَةُ ظَالِمِی أَنفُسِهِم قَالُوا فِیمَ کُنتُم قَالُوا کُنَّا مُستَضعَفِینَ فِی الأَرضِ قَالوَا أَلَم تَکُن أَرضُ اللّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِیهَا فَأُولَـئِکَ مَأوَاهُم جَهَنَّمُ وَسَاءت مَصِیرًا
إِلاَّ المُستَضعَفِینَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاء وَالوِلدَانِ لاَ یَستَطِیعُونَ حِیلَةً وَلاَ یَهتَدُونَ سَبِیلاً
فَأُولَـئِکَ عَسَی اللّهُ أَن یَعفُوَ عَنهُم وَکَانَ اللّهُ عَفُوًّا غَفُورًا
وَمَن یُهَاجِر فِی سَبِیلِ اللّهِ یَجِد فِی الأَرضِ مُرَاغَمًا کَثِیرًا وَسَعَةً وَمَن یَخرُج مِن بَیتِهِ مُهَاجِرًا إِلَی اللّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ یُدرِکهُ المَوتُ فَقَد وَقَعَ أَجرُهُ عَلی اللّهِ وَکَانَ اللّهُ غَفُورًا رَّحِیمًا
وَإِذَا ضَرَبتُم فِی الأَرضِ فَلَیسَ عَلَیکُم جُنَاحٌ أَن تَقصُرُوا مِنَ الصَّلاَةِ إِن خِفتُم أَن یَفتِنَکُمُ الَّذِینَ کَفَرُوا إِنَّ الکَافِرِینَ کَانُوا لَکُم عَدُوًّا مُّبِینًا
وَإِذَا کُنتَ فِیهِم فَأَقَمتَ لَهُمُ الصَّلاَةَ فَلتَقُم طَآئِفَةٌ مِّنهُم مَّعَکَ وَلیَأخُذُوا أَسلِحَتَهُم فَإِذَا سَجَدُوا فَلیَکُونُوا مِن وَرَآئِکُم وَلتَأتِ طَآئِفَةٌ أُخرَی لَم یُصَلُّوا فَلیُصَلُّوا مَعَکَ وَلیَأخُذُوا حِذرَهُم وَأَسلِحَتَهُم وَدَّ الَّذِینَ کَفَرُوا لَو تَغفُلُونَ عَن أَسلِحَتِکُم وَأَمتِعَتِکُم فَیَمِیلُونَ عَلَیکُم مَّیلَةً وَاحِدَةً وَلاَ جُنَاحَ عَلَیکُم إِن کَانَ بِکُم أَذًی مِّن مَّطَرٍ أَو کُنتُم مَّرضَی أَن تَضَعُوا أَسلِحَتَکُم وَخُذُوا حِذرَکُم إِنَّ اللّهَ أَعَدَّ لِلکَافِرِینَ عَذَابًا مُّهِینًا
فَإِذَا قَضَیتُمُ الصَّلاَةَ فَاذکُرُوا اللّهَ قِیَامًا وَقُعُودًا وَعَلَی جُنُوبِکُم فَإِذَا اطمَأنَنتُم فَأَقِیمُوا الصَّلاَةَ إِنَّ الصَّلاَةَ کَانَت عَلَی المُؤمِنِینَ کِتَابًا مَّوقُوتًا
وَلاَ تَهِنُوا فِی ابتِغَاء القَومِ إِن تَکُونُوا تَألَمُونَ فَإِنَّهُم یَألَمُونَ کَمَا تَألَمونَ وَتَرجُونَ مِنَ اللّهِ مَا لاَ یَرجُونَ وَکَانَ اللّهُ عَلِیمًا حَکِیمًا
إِنَّا أَنزَلنَا إِلَیکَ الکِتَابَ بِالحَقِّ لِتَحکُمَ بَینَ النَّاسِ بِمَا أَرَاکَ اللّهُ وَلاَ تَکُن لِّلخَآئِنِینَ خَصِیمًا
وَاستَغفِرِ اللّهِ إِنَّ اللّهَ کَانَ غَفُورًا رَّحِیمًا
وَلاَ تُجَادِل عَنِ الَّذِینَ یَختَانُونَ أَنفُسَهُم إِنَّ اللّهَ لاَ یُحِبُّ مَن کَانَ خَوَّانًا أَثِیمًا
یَستَخفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلاَ یَستَخفُونَ مِنَ اللّهِ وَهُوَ مَعَهُم إِذ یُبَیِّتُونَ مَا لاَ یَرضَی مِنَ القَولِ وَکَانَ اللّهُ بِمَا یَعمَلُونَ مُحِیطًا
هَاأَنتُم هَـؤُلاء جَادَلتُم عَنهُم فِی الحَیَاةِ الدُّنیَا فَمَن یُجَادِلُ اللّهَ عَنهُم یَومَ القِیَامَةِ أَم مَّن یَکُونُ عَلَیهِم وَکِیلاً
وَمَن یَعمَل سُوءًا أَو یَظلِم نَفسَهُ ثُمَّ یَستَغفِرِ اللّهَ یَجِدِ اللّهَ غَفُورًا رَّحِیمًا
وَمَن یَکسِب إِثمًا فَإِنَّمَا یَکسِبُهُ عَلَی نَفسِهِ وَکَانَ اللّهُ عَلِیمًا حَکِیمًا
وَمَن یَکسِب خَطِیئَةً أَو إِثمًا ثُمَّ یَرمِ بِهِ بَرِیئًا فَقَدِ احتَمَلَ بُهتَانًا وَإِثمًا مُّبِینًا
وَلَولاَ فَضلُ اللّهِ عَلَیکَ وَرَحمَتُهُ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌ مُّنهُم أَن یُضِلُّوکَ وَمَا یُضِلُّونَ إِلاُّ أَنفُسَهُم وَمَا یَضُرُّونَکَ مِن شَیءٍ وَأَنزَلَ اللّهُ عَلَیکَ الکِتَابَ وَالحِکمَةَ وَعَلَّمَکَ مَا لَم تَکُن تَعلَمُ وَکَانَ فَضلُ اللّهِ عَلَیکَ عَظِیمًا
لاَّ خَیرَ فِی کَثِیرٍ مِّن نَّجوَاهُم إِلاَّ مَن أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَو مَعرُوفٍ أَو إِصلاَحٍ بَینَ النَّاسِ وَمَن یَفعَل ذَلِکَ ابتَغَاء مَرضَاتِ اللّهِ فَسَوفَ نُؤتِیهِ أَجرًا عَظِیمًا
وَمَن یُشَاقِقِ الرَّسُولَ مِن بَعدِ مَا تَبَیَّنَ لَهُ الهُدَی وَیَتَّبِع غَیرَ سَبِیلِ المُؤمِنِینَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّی وَنُصلِهِ جَهَنَّمَ وَسَاءت مَصِیرًا
إِنَّ اللّهَ لاَ یَغفِرُ أَن یُشرَکَ بِهِ وَیَغفِرُ مَا دُونَ ذَلِکَ لِمَن یَشَاء وَمَن یُشرِک بِاللّهِ فَقَد ضَلَّ ضَلاَلاً بَعِیدًا
إِن یَدعُونَ مِن دُونِهِ إِلاَّ إِنَاثًا وَإِن یَدعُونَ إِلاَّ شَیطَانًا مَّرِیدًا
لَّعَنَهُ اللّهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِن عِبَادِکَ نَصِیبًا مَّفرُوضًا
وَلأُضِلَّنَّهُم وَلأُمَنِّیَنَّهُم وَلآمُرَنَّهُم فَلَیُبَتِّکُنَّ آذَانَ الأَنعَامِ وَلآمُرَنَّهُم فَلَیُغَیِّرُنَّ خَلقَ اللّهِ وَمَن یَتَّخِذِ الشَّیطَانَ وَلِیًّا مِّن دُونِ اللّهِ فَقَد خَسِرَ خُسرَانًا مُّبِینًا
یَعِدُهُم وَیُمَنِّیهِم وَمَا یَعِدُهُمُ الشَّیطَانُ إِلاَّ غُرُورًا
أُولَـئِکَ مَأوَاهُم جَهَنَّمُ وَلاَ یَجِدُونَ عَنهَا مَحِیصًا
وَالَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدخِلُهُم جَنَّاتٍ تَجرِی مِن تَحتِهَا الأَنهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا أَبَدًا وَعدَ اللّهِ حَقًّا وَمَن أَصدَقُ مِنَ اللّهِ قِیلاً
لَّیسَ بِأَمَانِیِّکُم وَلا أَمَانِیِّ أَهلِ الکِتَابِ مَن یَعمَل سُوءًا یُجزَ بِهِ وَلاَ یَجِد لَهُ مِن دُونِ اللّهِ وَلِیًّا وَلاَ نَصِیرًا
وَمَن یَعمَل مِنَ الصَّالِحَاتَ مِن ذَکَرٍ أَو أُنثَی وَهُوَ مُؤمِنٌ فَأُولَـئِکَ یَدخُلُونَ الجَنَّةَ وَلاَ یُظلَمُونَ نَقِیرًا
وَمَن أَحسَنُ دِینًا مِّمَّن أَسلَمَ وَجهَهُ لله وَهُوَ مُحسِنٌ واتَّبَعَ مِلَّةَ إِبرَاهِیمَ حَنِیفًا وَاتَّخَذَ اللّهُ إِبرَاهِیمَ خَلِیلاً
وَللّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الأَرضِ وَکَانَ اللّهُ بِکُلِّ شَیءٍ مُّحِیطًا
وَیَستَفتُونَکَ فِی النِّسَاء قُلِ اللّهُ یُفتِیکُم فِیهِنَّ وَمَا یُتلَی عَلَیکُم فِی الکِتَابِ فِی یَتَامَی النِّسَاء الَّلاتِی لاَ تُؤتُونَهُنَّ مَا کُتِبَ لَهُنَّ وَتَرغَبُونَ أَن تَنکِحُوهُنَّ وَالمُستَضعَفِینَ مِنَ الوِلدَانِ وَأَن تَقُومُوا لِلیَتَامَی بِالقِسطِ وَمَا تَفعَلُوا مِن خَیرٍ فَإِنَّ اللّهَ کَانَ بِهِ عَلِیمًا
وَإِنِ امرَأَةٌ خَافَت مِن بَعلِهَا نُشُوزًا أَو إِعرَاضًا فَلاَ جُنَاحَ عَلَیهِمَا أَن یُصلِحَا بَینَهُمَا صُلحًا وَالصُّلحُ خَیرٌ وَأُحضِرَتِ الأَنفُسُ الشُّحَّ وَإِن تُحسِنُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللّهَ کَانَ بِمَا تَعمَلُونَ خَبِیرًا
وَلَن تَستَطِیعُوا أَن تَعدِلُوا بَینَ النِّسَاء وَلَو حَرَصتُم فَلاَ تَمِیلُوا کُلَّ المَیلِ فَتَذَرُوهَا کَالمُعَلَّقَةِ وَإِن تُصلِحُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللّهَ کَانَ غَفُورًا رَّحِیمًا
وَإِن یَتَفَرَّقَا یُغنِ اللّهُ کُلاًّ مِّن سَعَتِهِ وَکَانَ اللّهُ وَاسِعًا حَکِیمًا
وَللّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الأَرضِ وَلَقَد وَصَّینَا الَّذِینَ أُوتُوا الکِتَابَ مِن قَبلِکُم وَإِیَّاکُم أَنِ اتَّقُوا اللّهَ وَإِن تَکفُرُوا فَإِنَّ لِلّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الأَرضِ وَکَانَ اللّهُ غَنِیًّا حَمِیدًا
وَلِلّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الأَرضِ وَکَفَی بِاللّهِ وَکِیلاً
إِن یَشَأ یُذهِبکُم أَیُّهَا النَّاسُ وَیَأتِ بِآخَرِینَ وَکَانَ اللّهُ عَلَی ذَلِکَ قَدِیرًا
مَّن کَانَ یُرِیدُ ثَوَابَ الدُّنیَا فَعِندَ اللّهِ ثَوَابُ الدُّنیَا وَالآخِرَةِ وَکَانَ اللّهُ سَمِیعًا بَصِیرًا
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا کُونُوا قَوَّامِینَ بِالقِسطِ شُهَدَاء لِلّهِ وَلَو عَلَی أَنفُسِکُم أَوِ الوَالِدَینِ وَالأَقرَبِینَ إِن یَکُن غَنِیًّا أَو فَقَیرًا فَاللّهُ أَولَی بِهِمَا فَلاَ تَتَّبِعُوا الهَوَی أَن تَعدِلُوا وَإِن تَلوُوا أَو تُعرِضُوا فَإِنَّ اللّهَ کَانَ بِمَا تَعمَلُونَ خَبِیرًا
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللّهِ وَرَسُولِهِ وَالکِتَابِ الَّذِی نَزَّلَ عَلَی رَسُولِهِ وَالکِتَابِ الَّذِیَ أَنزَلَ مِن قَبلُ وَمَن یَکفُر بِاللّهِ وَمَلاَئِکَتِهِ وَکُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالیَومِ الآخِرِ فَقَد ضَلَّ ضَلاَلاً بَعِیدًا
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا ثُمَّ کَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ کَفَرُوا ثُمَّ ازدَادُوا کُفرًا لَّم یَکُنِ اللّهُ لِیَغفِرَ لَهُم وَلاَ لِیَهدِیَهُم سَبِیلاً
بَشِّرِ المُنَافِقِینَ بِأَنَّ لَهُم عَذَابًا أَلِیمًا
الَّذِینَ یَتَّخِذُونَ الکَافِرِینَ أَولِیَاء مِن دُونِ المُؤمِنِینَ أَیَبتَغُونَ عِندَهُمُ العِزَّةَ فَإِنَّ العِزَّةَ لِلّهِ جَمِیعًا
وَقَد نَزَّلَ عَلَیکُم فِی الکِتَابِ أَن إِذَا سَمِعتُم آیَاتِ اللّهِ یُکَفَرُ بِهَا وَیُستَهزَأُ بِهَا فَلاَ تَقعُدُوا مَعَهُم حَتَّی یَخُوضُوا فِی حَدِیثٍ غَیرِهِ إِنَّکُم إِذًا مِّثلُهُم إِنَّ اللّهَ جَامِعُ المُنَافِقِینَ وَالکَافِرِینَ فِی جَهَنَّمَ جَمِیعًا
الَّذِینَ یَتَرَبَّصُونَ بِکُم فَإِن کَانَ لَکُم فَتحٌ مِّنَ اللّهِ قَالُوا أَلَم نَکُن مَّعَکُم وَإِن کَانَ لِلکَافِرِینَ نَصِیبٌ قَالُوا أَلَم نَستَحوِذ عَلَیکُم وَنَمنَعکُم مِّنَ المُؤمِنِینَ فَاللّهُ یَحکُمُ بَینَکُم یَومَ القِیَامَةِ وَلَن یَجعَلَ اللّهُ لِلکَافِرِینَ عَلَی المُؤمِنِینَ سَبِیلاً
إِنَّ المُنَافِقِینَ یُخَادِعُونَ اللّهَ وَهُوَ خَادِعُهُم وَإِذَا قَامُوا إِلَی الصَّلاَةِ قَامُوا کُسَالَی یُرَآؤُونَ النَّاسَ وَلاَ یَذکُرُونَ اللّهَ إِلاَّ قَلِیلاً
مُّذَبذَبِینَ بَینَ ذَلِکَ لاَ إِلَی هَـؤُلاء وَلاَ إِلَی هَـؤُلاء وَمَن یُضلِلِ اللّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبِیلاً
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا الکَافِرِینَ أَولِیَاء مِن دُونِ المُؤمِنِینَ أَتُرِیدُونَ أَن تَجعَلُوا لِلّهِ عَلَیکُم سُلطَانًا مُّبِینًا
إِنَّ المُنَافِقِینَ فِی الدَّرکِ الأَسفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُم نَصِیرًا
إِلاَّ الَّذِینَ تَابُوا وَأَصلَحُوا وَاعتَصَمُوا بِاللّهِ وَأَخلَصُوا دِینَهُم لِلّهِ فَأُولَـئِکَ مَعَ المُؤمِنِینَ وَسَوفَ یُؤتِ اللّهُ المُؤمِنِینَ أَجرًا عَظِیمًا
مَّا یَفعَلُ اللّهُ بِعَذَابِکُم إِن شَکَرتُم وَآمَنتُم وَکَانَ اللّهُ شَاکِرًا عَلِیمًا
لاَّ یُحِبُّ اللّهُ الجَهرَ بِالسُّوَءِ مِنَ القَولِ إِلاَّ مَن ظُلِمَ وَکَانَ اللّهُ سَمِیعًا عَلِیمًا
إِن تُبدُوا خَیرًا أَو تُخفُوهُ أَو تَعفُوا عَن سُوَءٍ فَإِنَّ اللّهَ کَانَ عَفُوًّا قَدِیرًا
إِنَّ الَّذِینَ یَکفُرُونَ بِاللّهِ وَرُسُلِهِ وَیُرِیدُونَ أَن یُفَرِّقُوا بَینَ اللّهِ وَرُسُلِهِ وَیقُولُونَ نُؤمِنُ بِبَعضٍ وَنَکفُرُ بِبَعضٍ وَیُرِیدُونَ أَن یَتَّخِذُوا بَینَ ذَلِکَ سَبِیلاً
أُولَـئِکَ هُمُ الکَافِرُونَ حَقًّا وَأَعتَدنَا لِلکَافِرِینَ عَذَابًا مُّهِینًا
وَالَّذِینَ آمَنُوا بِاللّهِ وَرُسُلِهِ وَلَم یُفَرِّقُوا بَینَ أَحَدٍ مِّنهُم أُولَـئِکَ سَوفَ یُؤتِیهِم أُجُورَهُم وَکَانَ اللّهُ غَفُورًا رَّحِیمًا
یَسأَلُکَ أَهلُ الکِتَابِ أَن تُنَزِّلَ عَلَیهِم کِتَابًا مِّنَ السَّمَاء فَقَد سَأَلُوا مُوسَی أَکبَرَ مِن ذَلِکَ فَقَالُوا أَرِنَا اللّهِ جَهرَةً فَأَخَذَتهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلمِهِم ثُمَّ اتَّخَذُوا العِجلَ مِن بَعدِ مَا جَاءتهُمُ البَیِّنَاتُ فَعَفَونَا عَن ذَلِکَ وَآتَینَا مُوسَی سُلطَانًا مُّبِینًا
وَرَفَعنَا فَوقَهُمُ الطُّورَ بِمِیثَاقِهِم وَقُلنَا لَهُمُ ادخُلُوا البَابَ سُجَّدًا وَقُلنَا لَهُم لاَ تَعدُوا فِی السَّبتِ وَأَخَذنَا مِنهُم مِّیثَاقًا غَلِیظًا
فَبِمَا نَقضِهِم مِّیثَاقَهُم وَکُفرِهِم بَآیَاتِ اللّهِ وَقَتلِهِمُ الأَنبِیَاء بِغَیرِ حَقًّ وَقَولِهِم قُلُوبُنَا غُلفٌ بَل طَبَعَ اللّهُ عَلَیهَا بِکُفرِهِم فَلاَ یُؤمِنُونَ إِلاَّ قَلِیلاً
وَبِکُفرِهِم وَقَولِهِم عَلَی مَریَمَ بُهتَانًا عَظِیمًا
وَقَولِهِم إِنَّا قَتَلنَا المَسِیحَ عِیسَی ابنَ مَریَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـکِن شُبِّهَ لَهُم وَإِنَّ الَّذِینَ اختَلَفُوا فِیهِ لَفِی شَکٍّ مِّنهُ مَا لَهُم بِهِ مِن عِلمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ یَقِینًا
بَل رَّفَعَهُ اللّهُ إِلَیهِ وَکَانَ اللّهُ عَزِیزًا حَکِیمًا
وَإِن مِّن أَهلِ الکِتَابِ إِلاَّ لَیُؤمِنَنَّ بِهِ قَبلَ مَوتِهِ وَیَومَ القِیَامَةِ یَکُونُ عَلَیهِم شَهِیدًا
فَبِظُلمٍ مِّنَ الَّذِینَ هَادُوا حَرَّمنَا عَلَیهِم طَیِّبَاتٍ أُحِلَّت لَهُم وَبِصَدِّهِم عَن سَبِیلِ اللّهِ کَثِیرًا
وَأَخذِهِمُ الرِّبَا وَقَد نُهُوا عَنهُ وَأَکلِهِم أَموَالَ النَّاسِ بِالبَاطِلِ وَأَعتَدنَا لِلکَافِرِینَ مِنهُم عَذَابًا أَلِیمًا
لَّـکِنِ الرَّاسِخُونَ فِی العِلمِ مِنهُم وَالمُؤمِنُونَ یُؤمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَیکَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبلِکَ وَالمُقِیمِینَ الصَّلاَةَ وَالمُؤتُونَ الزَّکَاةَ وَالمُؤمِنُونَ بِاللّهِ وَالیَومِ الآخِرِ أُولَـئِکَ سَنُؤتِیهِم أَجرًا عَظِیمًا
إِنَّا أَوحَینَا إِلَیکَ کَمَا أَوحَینَا إِلَی نُوحٍ وَالنَّبِیِّینَ مِن بَعدِهِ وَأَوحَینَا إِلَی إِبرَاهِیمَ وَإِسمَاعِیلَ وَإسحَقَ وَیَعقُوبَ وَالأَسبَاطِ وَعِیسَی وَأَیُّوبَ وَیُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَیمَانَ وَآتَینَا دَاوُودَ زَبُورًا
وَرُسُلاً قَد قَصَصنَاهُم عَلَیکَ مِن قَبلُ وَرُسُلاً لَّم نَقصُصهُم عَلَیکَ وَکَلَّمَ اللّهُ مُوسَی تَکلِیمًا
رُّسُلاً مُّبَشِّرِینَ وَمُنذِرِینَ لِئَلاَّ یَکُونَ لِلنَّاسِ عَلَی اللّهِ حُجَّةٌ بَعدَ الرُّسُلِ وَکَانَ اللّهُ عَزِیزًا حَکِیمًا
لَّـکِنِ اللّهُ یَشهَدُ بِمَا أَنزَلَ إِلَیکَ أَنزَلَهُ بِعِلمِهِ وَالمَلآئِکَةُ یَشهَدُونَ وَکَفَی بِاللّهِ شَهِیدًا
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِیلِ اللّهِ قَد ضَلُّوا ضَلاَلاً بَعِیدًا
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا وَظَلَمُوا لَم یَکُنِ اللّهُ لِیَغفِرَ لَهُم وَلاَ لِیَهدِیَهُم طَرِیقاً
إِلاَّ طَرِیقَ جَهَنَّمَ خَالِدِینَ فِیهَا أَبَدًا وَکَانَ ذَلِکَ عَلَی اللّهِ یَسِیرًا
یَا أَیُّهَا النَّاسُ قَد جَاءکُمُ الرَّسُولُ بِالحَقِّ مِن رَّبِّکُم فَآمِنُوا خَیرًا لَّکُم وَإِن تَکفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالأَرضِ وَکَانَ اللّهُ عَلِیمًا حَکِیمًا
یَا أَهلَ الکِتَابِ لاَ تَغلُوا فِی دِینِکُم وَلاَ تَقُولُوا عَلَی اللّهِ إِلاَّ الحَقِّ إِنَّمَا المَسِیحُ عِیسَی ابنُ مَریَمَ رَسُولُ اللّهِ وَکَلِمَتُهُ أَلقَاهَا إِلَی مَریَمَ وَرُوحٌ مِّنهُ فَآمِنُوا بِاللّهِ وَرُسُلِهِ وَلاَ تَقُولُوا ثَلاَثَةٌ انتَهُوا خَیرًا لَّکُم إِنَّمَا اللّهُ إِلَـهٌ وَاحِدٌ سُبحَانَهُ أَن یَکُونَ لَهُ وَلَدٌ لَّهُ مَا فِی السَّمَاوَات وَمَا فِی الأَرضِ وَکَفَی بِاللّهِ وَکِیلاً
لَّن یَستَنکِفَ المَسِیحُ أَن یَکُونَ عَبداً لِّلّهِ وَلاَ المَلآئِکَةُ المُقَرَّبُونَ وَمَن یَستَنکِف عَن عِبَادَتِهِ وَیَستَکبِر فَسَیَحشُرُهُم إِلَیهِ جَمِیعًا
فَأَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَیُوَفِّیهِم أُجُورَهُم وَیَزیدُهُم مِّن فَضلِهِ وَأَمَّا الَّذِینَ استَنکَفُوا وَاستَکبَرُوا فَیُعَذِّبُهُم عَذَابًا أَلُیمًا وَلاَ یَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ اللّهِ وَلِیًّا وَلاَ نَصِیرًا
یَا أَیُّهَا النَّاسُ قَد جَاءکُم بُرهَانٌ مِّن رَّبِّکُم وَأَنزَلنَا إِلَیکُم نُورًا مُّبِینًا
فَأَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا بِاللّهِ وَاعتَصَمُوا بِهِ فَسَیُدخِلُهُم فِی رَحمَةٍ مِّنهُ وَفَضلٍ وَیَهدِیهِم إِلَیهِ صِرَاطًا مُّستَقِیمًا
یَستَفتُونَکَ قُلِ اللّهُ یُفتِیکُم فِی الکَلاَلَةِ إِنِ امرُؤٌ هَلَکَ لَیسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُختٌ فَلَهَا نِصفُ مَا تَرَکَ وَهُوَ یَرِثُهَآ إِن لَّم یَکُن لَّهَا وَلَدٌ فَإِن کَانَتَا اثنَتَینِ فَلَهُمَا الثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَکَ وَإِن کَانُوا إِخوَةً رِّجَالاً وَنِسَاء فَلِلذَّکَرِ مِثلُ حَظِّ الأُنثَیَینِ یُبَیِّنُ اللّهُ لَکُم أَن تَضِلُّوا وَاللّهُ بِکُلِّ شَیءٍ عَلِیمٌ  

ترجمه:                                  به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
ای مردم! از (مخالفت) پروردگارتان بپرهیزید! همان کسی که همه شما را از یک انسان آفرید؛ و همسر او را (نیز) از جنس او خلق کرد؛ و از آن دو، مردان و زنان فراوانی (در روی زمین) منتشر ساخت. و از خدایی بپرهیزید که (همگی به عظمت او معترفید؛ و) هنگامی که چیزی از یکدیگر می‏خواهید، نام او را می‏برید! (و نیز) (از قطع رابطه با) خویشاوندان خود، پرهیز کنید! زیرا خداوند، مراقب شماست.
و اموال یتیمان را (هنگامی که به حد رشد رسیدند) به آنها بدهید! و اموال بد (خود) را، با اموال خوب (آنها) عوض نکنید! و اموال آنان را همراه اموال خودتان (با مخلوط کردن یا تبدیل نمودن) نخورید، زیرا این گناه بزرگی است!
و اگر می‏ترسید که (بهنگام ازدواج با دختران یتیم،) عدالت را رعایت نکنید، (از ازدواج با آنان، چشم‏پوشی کنید و) با زنان پاک (دیگر) ازدواج نمائید، دو یا سه یا چهار همسر و اگر می‏ترسید عدالت را (درباره همسران متعدد) رعایت نکنید، تنها یک همسر بگیرید، و یا از زنانی که مالک آنهائید استفاده کنید، این کار، از ظلم و ستم بهتر جلوگیری می‏کند.
و مهر زنان را (بطور کامل) بعنوان یک بدهی (یا عطیه،) به آنان بپردازید! (ولی) اگر آنها چیزی از آن را با رضایت خاطر به شما ببخشند، حلال و گوارا مصرف کنید!
اموال خود را، که خداوند وسیله قوام زندگی شما قرار داده، به دست سفیهان نسپارید و از آن، به آنها روزی دهید! و لباس بر آنان بپوشانید و با آنها سخن شایسته بگویید!
و یتیمان را چون به حد بلوغ برسند، بیازمایید! اگر در آنها رشد (کافی) یافتید، اموالشان را به آنها بدهید! و پیش از آنکه بزرگ شوند، اموالشان را از روی اسراف نخورید! هر کس که بی‏نیاز است، (از برداشت حق الزحمه) خودداری کند؛ و آن کس که نیازمند است، به طور شایسته (و مطابق زحمتی که می‏کشد،) از آن بخورد. و هنگامی که اموالشان را به آنها بازمی‏گردانید، شاهد بگیرید! اگر چه خداوند برای محاسبه کافی است.
برای مردان، از آنچه پدر و مادر و خویشاوندان از خود بر جای می‏گذارند، سهمی است؛ و برای زنان نیز، از آنچه پدر و مادر و خویشاوندان می‏گذارند، سهمی؛ خواه آن مال، کم باشد یا زیاد؛ این سهمی است تعیین شده و پرداختنی.
و اگر بهنگام تقسیم (ارث)، خویشاوندان (و طبقه‏ای که ارث نمی‏برند) و یتیمان و مستمندان، حضور داشته باشند، چیزی از آن اموال را به آنها بدهید! و با آنان به طور شایسته سخن بگویید!
کسانی که اگر فرزندان ناتوانی از خود بیادگار بگذارند از آینده آنان می‏ترسند، باید (از ستم درباره یتیمان مردم) بترسند! از (مخالفت) خدا بپرهیزند، و سخنی استوار بگویند.
کسانی که اموال یتیمان را به ظلم و ستم می‏خورند، (در حقیقت،) تنها آتش می‏خورند؛ و بزودی در شعله‏های آتش (دوزخ) می‏سوزند.
خداوند در باره فرزندانتان به شما سفارش می‏کند که سهم (میراث) پسر، به اندازه سهم دو دختر باشد؛ و اگر فرزندان شما، (دو دختر و) بیش از دو دختر باشند، دو سوم میراث از آن آنهاست؛ و اگر یکی باشد، نیمی (از میراث،) از آن اوست. و برای هر یک از پدر و مادر او، یک ششم میراث است، اگر (میت) فرزندی داشته باشد؛ و اگر فرزندی نداشته باشد، و (تنها) پدر و مادر از او ارث برند، برای مادر او یک سوم است (و بقیه از آن پدر است)؛ و اگر او برادرانی داشته باشد، مادرش یک ششم می‏برد (و پنج ششم باقیمانده، برای <