پاسخ کوبنده کوروش بزرگ به قاصد یونانیها بعد از فتح لیدی.

قبل از فتح لیدی کوروش بزرگ قاصدی به شهرهای یونانی فرستاد وآنها را از اتحاد با کرزوس شاه لیدی باز داشت ولی آنها گوش نکردند وبه کرزوس یاری رساندند.بعد از شکست کرزوس وفتح لیدی یونانیها قاصدی نزد کوروش بزرگ فرستادند وگفتند که کروش با آنها هم مانند پادشاه لیدیه رفتار کندیعنی به امور داخلی آنها کمک نکندوهمان امتیازات را بشناسد.کوروش جواب مستقیمی به آنها نداده و این مثل را آورد:
"نی زنی به دریا نزدیک شد ودید ماهیهای قشنگی درآب شنا میکنند.پیش خود گفت اگر من نی بزنم یقینا این ماهیها به خشکی درآیند.بعد نشست وچندان که نی زد دید اثری از انتظاراو نیست.پس توری برداشته به دریا افکندوعده ای زیاد از ماهیها به دام افتادند.وقتی که ماهیها درتور می جستند و می افتادند ، نی زن آنهارا نگاه میکرد وگفت: حالا بیهوده می رقصید میبایست وقتی که من نی میزدم به رقص آمده باشید."
کوروش میخواست با این مثل به آنها بفهماند که موقع را ازدست داده اند ،زیرا وقتی قبل از تسخیر سارد به آنها تکلیف اتحاد و یاری نرساندن به کرزوس کرد آنها نپذیرفتند.