سند مهم دیگری پیرامون جدایی تاریخی نام جغرافیایی آذرآبادگان از سرزمین های شمالی رودخانه ارس ( جمهوری آران ) متعلق به سال های پایانی امپراطوری عثمانی
تصویر سند با کیفیت بسیار بالا ذخیره شده است.
دوستان عزیز در این جستار برآنیم یکی از مهمترین نقشه های تاریخی و جغرافیایی سال های آخرین امپراطوری عثمانی را بررسی و کنکاش نموده و نکات بسیار مهمی از این نقشه را در ارتباط با ایرانزمین و آذرآبادگان به بحث بنشینیم . نقشه مذکور متعلق به آرشیو دولتی نخست وزیری جمهوری ترکیه بخش عثمانی می باشد و مربوط به سال ۱۳۳۳ هجری قمری برابر با ۱۹۱۱ میلادی با قدمت تحقیقی ۱۰۱سال می باشد.

نقشه مذکور متعلق به سال ۱۳۳۳ هجری قمری برابر با ۱۹۱۱ میلادی با قدمت تحقیقی ۱۰۱ سال
این نقشه با وجود داشتن اشتباهاتی تاریخی بمانند مدت زمان حضور قوای دولت عثمانی در خاک ایران , اما حاوی نکات بسیار مهمی می باشد که در پی خواهد آمد :
۱- اصلی ترین نکته موجود در این نقشه که بارهای بار با استفاده از اسناد و نقشه های دست اول و معتبر تاریخی توسط ایران دوستان گرامی به اثبات رسیده است ، تعلق نام زیبای آذربایجان به مناطق جنوبی رودخانه ارس و ایرانزمین و نیز جدایی غیر قابل خدشه ی دو منطقه آران و آذربایجان از نظر نام جغرافیایی در طول تاریخ می باشد . البته لازم به ذکر است تمامی باشندگان سرزمین های ایران شمالی ( آران) دارای تشابهات و تقارن بسیار بالای نژادی ، فرهنگی ، اجتماعی و تاریخی با هموطنان ایرانیشان هستند و این جدایی دویست ساله هرگز نمی تواند این ریشه ها و نکات مشترک را تحت تاثیر قراربدهد.

بزرگنمایی قسمتی از نقشه مذکور ( نواحی شمال غربی ایرانزمین)
۲- تاریخ ترسیم این نقشه نشانگر حقیقت تاریخی بسیار مهمی می باشد و آن عدم استفاده نام آذربایجان برای مناطق شمالی رودخانه ارس تا قبل از سال ۱۹۱۸ میلادی است . همانطور که می دانیم نام آذربایجان در سال ۱۹۱۸ میلادی و توسط عده ای از کمونیست های شناسنامه دار آرانی بمانند محمد امین رسول زاده و در کمال بی توجهی و سکوت دولت وقت ایران مورد سرقت بزرگ تاریخی قرار گرفت و تاریخ ترسیم این نقشه که دقیقا هفت سال قبل تر از این سرقت و تحریف تاریخی است خود دلیلی واضح و روشن پیرامون این ادعا می باشد.نگارنده در مقاله ای جداگانه به طور دقیق به این موضوع پرداخته است که لینک مقاله مذکور جهت مطالعه عزیزان در پی خواهد آمد:
http://darvakebaran.blogspot.com/2011/12/blog-post_21.html
۳- این نقشه همچنین حاوی پاسخی است چند باره پیرامون یکی از سخیف ترین نظریات محافل تجزیه طلب و تحریف گر تاریخ ، نظریه ای بی اساس و بدور از واقعیت ، یعنی نبود کشوری بنام ایران تا قبل از سال ۱۳۱۴ هجری خورشیدی برابر با ۱۹۳۵ میلادی ، مبحثی که همواره با پروپاگاندای عجیب مورد تاکید نوشتاری و گفتاری محافل پان ترکی ، پان کردی و پان عربی قرار می گیرد و بهترین و مستدل ترین دلیل در جهت اثبات کوته فکری و عدم داشتن دانش حداقلی پیروان اندیشه های مذکور می باشد. همانطور که مشاهده می فرمائید نقشه مذکور منقش به نام زیبای ایران می باشد که در نهایت شرقی نقشه قابل مشاهده است .البته نگارنده در مقاله ای جداگانه به طور دقیق به این موضوع پرداخته است که لینک مقاله مذکور جهت مطالعه عزیزان در پی خواهد آمد:
http://darvakebaran.blogspot.com/2012/06/blog-post_25.html

نام زیبای ایران در نهایت شرقی نقشه
جهت مشاهد تصویر اصل سند می توانید به آدرس وبسایت آرشیو دولتی نخست وزیری جمهوری ترکیه بخش عثمانی که در پی خواهد آمد مراجعه بفرمائید .
http://www.devletarsivleri.gov.tr/Forms/pgArticle.aspx?Id=0f2a5cfb-c614-4f67-9c7f-db18cb167ed1
پاینده ایران و ایرانی