نحوه استفاده از دیکشنری

چگونه انگلیسی یاد بگیریم: دیکشنری

تهیه یک دیکشنری خوب

چرا شمـا به یک دیکشنری خوب نیاز دارید؟ یک دیکشنری خوب مهمترین چیزی است که برای فراگیری زبان انگلیسی مورد نیاز است. زبان‌آموزان موفق همیشه و بـه طور مرتب از دیکشنری‌هایشان استفاده می‌کنند و بدین ترتیب یاد می‌گیرند که چگونه از لغات تازه استفاده کنند.
 

یک دیکشنری خوب چه ویژگی‌هایی دارد؟ یک دیکشنری خوب باید:

1- «انگلیسی به انگلیسی» باشد.

2- تلفظ هر کلمه را با علائم فونتیک نشان دهد.

3- برای هر لغت یک یا چند جمله نمونه ذکر کند.
 

 چطور از دیکشنری استفاده کنیم؟ در این قسمت نحوه استفاده مؤثر از دیکشنری را خواهید آموخت.

وقتی که یک لغت جدید را در دیکشنری‌تان جستجو می‌کنید، یک علامت تیک (√) در کنار آن قرار دهید. در این صورت می‌توانید هر موقع که به صفحه‌ای «تیک‌دار» مراجعه می‌کنید، نگاهی سریع به کلمه‌ی مورد نظر بیندازید تا ببینید آیا می‌توانید معنی آن را بخاطر بیاورید. به این ترتیب لغات آموخته شده همیشه جلوی چشمان شما خواهند بود.

هنگامیکه در یک متن با لغت جدیدی روبرو می‌شوید، ابتدا سعی کنید معنی آن را از روی متن حدس بزنید، سپس به یک دیکشنری مراجعه کنید تا ببینید آیا حدس شما درست بوده است یا نه.

تنها به خواندن تعاریـف اکتفا نکنید. جملات نمونه حتی از تعاریف هم مهمتر هستند، چونکه آنها به شما نشان می‌دهند که چگونه یک لغت (یا یک اصطلاح) به کار برده می‌شود و اغلب به شما کمک می‌کنند تا معنی یک کلمه را بهتر درک کرده و به خاطر بسپارید. گاهی اوقات توضیح معنی یک لغت آن قدر سخت و پیچیده به نظر می‌رسد که جملات نمونه تنها راه درک معنی آن است.

به خاطر داشته باشید که بسیاری از کلمات بیش از یک معنی دارند. اولین معنی در دیکشنری همیشه آن چیزی نیست که شما به دنبال آن هستید. شما باید معانی دیگر را هم از نظر بگذرانید تا مطمئن شوید کدام معنی به لغت مورد نظر شما نزدیک‌تر است.