زامانلار غریبی

زامانیما غریبسه دیم

           بوشهریدن ، یوخوم قالیب

سحرله شه سحرله شه ، گئجه سینه یولوم سالیب

یوللوقدانام هوس بویو ،

                   کوزه ر له نن آرزیلاریم

آخسادیری مندن سنه کئچن زامان لار آددیمین

زامان سس سیز ، زامان من سیز

گونش باغرا دولوخساندی

یولومدان ایز اوغورلاندی

گئجه قوینوندان اولدوزلار

اونودلاندی گونه ، آیلار

آیا ، ایللر

الیم یاردیملانان الدن

و اینسانلیق ...

                کی هر بندی منیم اینیمده اوت تنمیش

                      نه دن شهریمده جان اوسته

زامان من سیز ، زامان سن سیز

ترجمه فارسی

غریب افتاده ی روزگار

               از این شهر ، نیستیش مانده

و ره رو شبش گردانیده با وجود نزدیکیه سحرش

به اندازه هوس ره ،کوله بارم خالیست

و آرزوهای سوخته ام ،

گام های زمانم را برای رسیدن به تو می لنگاند

زمان بی صدا ، زمان بی من

پرتو روشنیم را گرفته

و از راه نشانش را

و از آغوش شب ستارگان را

به فاصله روزش ماهها را

و سالهایش را در عرض  ماه به فراموشی سپرده

و دستم را از یاریگرم

و انسانیت ...

            هر بندش که بر تن می شود عریان  

                     غریب افتاده ی شهرم

زمان بی من ، زمان بی تو

از نظرات قشنگتون مرا بی بهره نفرمایین