معنی موزیک ویدیو wolf یا گرگ از اکسو

 

سلام 

چطورین خوبیین؟

اقا من تصمیم گرفتم از این به بعد ترجمه این موزیک ویدیو هایی که میزارمم بزارم 

اینم ترجمه ی wolf

البته ترجمه هاشون فوق العاده مزخرفه به نظر من

یعنی میخواین اعصاب تون خورد نشه نرین پایین

 

 

من این احساسو حس میکنم؛ به یکباره حسش میکنم
من مثل پنیر یه لقمه چپت میکنم
عطرتو بو میکشم، رنگتو با وسواس چک میکنم
تو رو از شرابم خالص تر میخورم
اَه ، ولی قدرت پنجه م ضعیف شده ، پس آره دیگه اشتهام کور شد!
شاید مریض شدم ، یعنی مریض شدم؟؟ آره تو دردسر افتادم!
یه چنگی بزن! چطور به خودت اجازه میدی قلبتو یه انسان بدزده؟؟
اون فقط یه لقمه چپه!
هییییی محکم گازش بگیر و بعد تکونش بده، انقد تکونش بده تا هوش از سرت بپره!
هییییییی با یه روشی اینکارو بکن که تا حالا امتحان نکردی!
تا قبل از اینکه ماه کامل بیرون بیاد باهاش در رو!
درسته گرگ ! من گرگم! آووووووووووووووو
«آه من دوستت دارم!»
من گرگم و تو یه دلبری!
درسته گرگ! من گرگم! آووووووووووووووو
«آه من دوستت دارم!»
من گرگم و تو یه دلبری!
من تو این احساس قدرتمند  و مقاومت ناپذیر گیر کردم و میخوام بیخیال خودم شم!
من سادگی رو دوست دارم
اون چیز مخفی که درونمه حالا چشماشو باز کرده!
اییییه ... اون دختره رو چطور زهر ترک شده!
نمی تونم اون حالت پشت چشماشو درک کنم! نمی تونم!
« اون پسر گرگی کثیف آخر منو میخوره»
اما اینطور نیست، من عاشقت شدم!
من همینجوریش یه حرفه ای ام! یه الهه مثل تو
همونی که تمام قلبمو ربوده!
من فقط یه پیشکش/ قربانی سالمم!
من همینجوریش یه احمقم! یه الهه مثل تو
مالکی که باید تمام دندونامو بریزه بیرون!
من فقط یه برده ی باوفام!
هیییییی محکم گازش بگیر و بعد تکونش بده ، انقد تکون بده تا هوش از سرت بپره!
هیییییی با یه روشی اینکارو بکن که تا حالا امتحان نکردی!
تا قبل از اینکه ماه کامل بیرون بیاد باش در رو!
درسته گرگ! من گرگم! آوووووووووووووو
«آه من دوستت دارم!»
من گرگم و تو یه دلبری!
درسته گرگ! من گرگم! اوووووووووووووو
«آه من دوستت دارم!»
من گرگم و تو یه دلبری!
من ازت سیر نمیشم . تو دردسر افتادم! اوه اوه اوه ...
من ازت سیر نمیشم . تو دردسر افتادم! اوه اوه اوه ...
اون ماه زرد داره سر به سرم میذاره! میگه نمیتونم تو رو داشته باشم!
« اما تو فقط یه دیو خشنی»
اگه قراره از این مزخرفا بگی گمشو!
اگه بم نیاز داشتی عوضم کن! هرگز نمیتونم بذارم اون از پیشم بره!
من تو این احساس قدرتمند و مقاومت ناپذیر گیر کردم و میخوام بیخیال خودم شم!
من سادگی رو دوست دارم
اون چیز مخفی که درونمه حالا چشماشو باز کرده!
من تو این احساس قدرتمند و مقاومت ناپذیر گیر کردم و میخوام بیخیال خودم شم!
من سادگی رو دوست دارم
اون چیز مخفی که درونمه حالا چشماشو باز کرده!
درسته گرگ! من گرگم! آووووووووووو
« آه من دوستت دارم ... آه آه آه دوستت دارم!»
من گرگم و تو یه دلبری!
درسته گرگ! من گرگم! آووووووووووو
«آه من دوستت دارم!»
من گرگم و تو یه دلبری!