دیله یش ( 46 )
فطر بایرامینین نامازدان صونرا دعاسی ایسه جمعه گونون دعاسی
1 )– ای تانری! که بیر کیمسه یه رحم ائدیرسن که بنده لر اونا رحم ائدمیری.
2 )– ای تانری! که بیر کیمسه نی قابول ائدیرسن که یئرلر و ئولکه لر اونی قابول ائدمیرلر .
3 )– ای تانری! که قاپیندا احتیاجلیلاریین اسکیک ائله میرسن .
4 )– ای تانری! که قاپیندا چوخ دایانانلاری اومودسیز ائله میرسن .
5 )– ای تانری! که سنــــه ساری گلنلری قاپیــــن نان قایتارمیرسان .
6 )– و ای تانری که کئچیک هدیه لری قابول ائدیرسن و آزجا گوروملردن قدردانلیق ائدیرسن .
7 )– ای تانری! که آز گوروملردن قدر دانلیق ائدیرسن و بویوک ایشلیک وئریرسن .
8 )– ای تانری! که هر کیمسه سنه یاخینلاشیر سنده اونا یاخینلاشیرسان .
9 )– ای تانری! که هر کیمسه سن نن اوز دونده ریر سن اونی اوزوین چاغیریرسان .
10)– ای تانری! که گوناهلارا گوره پایلاریین چوندر میرسن.
11 )– ای تانری! که آغری وئرماقدا تله سمیرسن و ای او کیمسه که یاخشی ایشلری بارلادیب و چوخالدیرسان و سوچلاردان گئچیرسن تا بو که اونلاری آرادان آپاراسان .
12 )– ای تانری! ایستکلر سنین اوستون کرمیین چاتمامیشدان گتیرله نیرلر و رام اولورلار و حاجت قابلاری باغیش پایلاریننان دولورلار و تعریف له مه لر سنین تعریف له ریین چاتمامیشدان بیر بیرین نن داغیلیرلار، بئله ده سن لاپ اوستون، لاپ یوخاریسان و بویوک لوگون هر نه دن بویوک دیر .
13 )– ای تانری! هر بیر بویوک سنین یانیندا آلچاق و هر بیر اوستون سنین اوستونلوگویون یانیندا آلچاقدی، او کیمسه لر که سن نن آییری سینا اوز توتورلار اومودسیز اولدولار و اوکیمسه لر که سن نن آییری سین ایسته دیلر نقصان گوردیلر و او کیمسه لر که سن نن آییری سینا یئغیشدیلار آرادان گئددیلر، و اوکیمسه لری که بیر زاد داللارینا یئغدیلار یوخسوللوقا دوشدولر، مگر اوکیمسه لری که سنین فضل و پای لارین نان ایسته دیلر.
14 )– ای تانری قاپین سئوینجلریین اوزونه آچیق و باغیشلارین دیلنچیلره و یاردیمین، قاپین نان پای آلانلارا حاضیردیر .
15 )– ای تانری! دیلکلری اولانلار سن نن اومود سیز اولمازلار و او کیمسه لری که پایلارییان ساری گلیرلر اومودسیز قالمازلار و باغیش ایستیینلر آغریلاریننان، پیس پایلی اولمازلار .
16)– ای تانری! سنیــــن زومارین او کیــــمسه یه که بویروقوننان چیخیبدی دا آچیلیبدی و دوزومون و گئچینماقین قاجلارا دا واردی تا او یئره کیمی که مهلت وئرماقین اونلاری توبه دن اونوددوروب و مغرور ائدیب و بو مهلتلر اونلاری سوچلاردان اوزاق لادماقدان ساخلادیبدی .
17 )– ای الهی! سن اونلارا گوره دوزوم و تحمل ائله دین تا بو که اونلار بویروق لاریننان چیخدیلار، سن اونلارا مهلت وئردین نییه که اوز خاقانلیقییان مطمئنسن بئله ده هر کیمسه که خوش پایلی اولا صونلارین یاخشی پایلی قورتاردین و هر کیمسه که پیس پایلی اولا اونی آلچاق لاندیردین .
18 )– ای الهی هاممی صوندا سنین بویروقویان ساری گلیرلر و ایشلری سنین بویروقویان باغلانیر و اونلارا مهلت وئرماقین حکومتیین سست ائله مز و اونلارا آغری وئرماقدا تلسمه ماق بونجاق و دلیل لریین آرادان آپارماز .
19 )– بونجاق و دلیللرین چونولمز و آرادان گئدمز و خاقانلیقین محکمدی وآرادان گئدن دگیل، بئله ده همیشه لیق آغری او کیمسه یه دیر که سن نن اوز دونده ره و آلچاقلیق اومود سیزلیقی او کیمسه یه دیر که سن نن اومود سیز اولا و لاپ پیس پایلیق او کیمسه یه دیر که سنه دایاق لانمئیا .
20 )– و او نه قدیر سنین آغریلارین نان چیخماقدان اومود سیزدی؟ و بونلارین هاممیسی عدالتین نن قضاوت اولماقا گوره دی و سن بیر کیمسه یه ظلم ائله مه سن و بویروقلارین و حکمون انصافیناندی و بیر کیمسه یه آغری وئرمه سن .
21 )– ای تانری! سن محبت لریین اوزه چیخاددین و باهانالاری آرادان گوتوردون و آغری وعده سین اعلام ائله دین، و مهربان لیقینان بنده لری ماراقلاندیردین و بیر اورنک و مثال لاری دئدین و اوزون چاغلی مهلت وئردین، و ائله بوجور آغریلاریین دالییا سالدین بیر حالدا که ائیلیه بیلر دین تله سه سن، و بو سنیدین که دوزدون و تحمل ائله دین بوننان بئله سورغو لادماقا گوجلیسن .
22 )– ای الهی! دوزوم و دایانماقین گوجسیز لیقدن دگیل ومهلت وئرماقین سستلوقدان اولماز و آغری وئرمامازلیقین اونودماقدان دگیل و دالییا سالماقین گئچینماقییان گوره اولماز، ائله ده بونا گوره دی که بونجاقلاریین مللته دئیه سن و پایلاریین مللته گوره بوتون ائده سن، و احسانلاریین چوخلی و پایلاریین چوخ و هاممیسین وئره سن، و بونلارین هاممیسی قاباقدان بللی و اولاجاقیدی، و سنده هر چاغدا بوجور اولانسان .
23 )– ای تانری بونجاق و دلیللرین اوننان بویوکدیر که لاپ یاخشی تعریف له نه و بویوک لیقین اوننان یوخاریدی که صونی بیلله نه، و پایلارین اوننان چوخدی که اونلاری سایماق اولا ! و احسان و پایلارین اوننان بویوکدیر که لاپ آزلارینی سایماق اولا و اونلارا حمد و آلقیش اولونا .
24 )– ای تانری! دینمه مزلیق منی حمد و آلقیش دئماقین نان ساخلادی، و اوزومی ساخلاماقلیق منی تعریف له ماقیننان گوجســیز ائله دی و هاممی چالیشمالاریم اوز چاره سیزلیقیم و قالماقلیقیمناندی ای منیم تانریم بو ایشلر اونا گوره دگیل که منیم اونلارا مئیلیم یوخدی ائله ده اوز گوجسیز و نقصانیما گوره دی .
25 )– و ایندی بو منم که قاپییان اوز گتیرمیشم و سن نن یاخشی باغیش ایستیرم، بئله ده محمد و اولادینا سلام و پای یوللا و سسلریمی ائشید و دیله یشلریمی قابول ائله، و گونومی اومود سیزلیقینان قورتارما و قایتارما الیین آننیما وورما، قاپیننان گئدماقی و سنه ساری گلماقی یاخشی ائله، نییه که سن هر نه ایسته سن ائدرسن و سنه چتین و آغیر دگیل، و پای وئرماقدا گوجسیز دگیلسن و بو سن سن که هر ایشی گورماقدا باجاراقین وار وهئچ بیر گوج و زور تانری یاردیمیننان صونرا یوخدی .