4 شاهکار از موسیقی آذربایجان - برلیان داداش اوا

    

        لطفا برای استفاده از این مطلب تا لود شدن کامل فایل صوتی آن

                       (به دلیل حجم بالای فایل ) صبور باشید .

 سکوت بین ترانه ها به شکل عمدی قرارداده شده اند تا ترانه ها با هم مخلوط نشوند .

 چند سال پیش دو تا ترانه آذری به دستم رسید که به شکلی بسیار زیبا ودلنشین ،

 فرمی از یک اپرای دلنشین دو زبانه را به نغمه سرایی بود و ...این دو ترانه از

 بس زیبا و قشنگ هستند ...هر شنونده ای را نا خود آگاه مجذوب خود میکنند .

 حتا اگر به زبان ترکی آشنا نباشد . این ترانه ها که اسمی در آلبوم من  نداشتند ،

 برگرفته و بازخوانی  از دو ترانه فولکلوریک وقدیمی و باصطلاح آذری خالق

 ماهنیسی  هستند . بعدها نام خواننده اصلی ان را پیدا کردم .... برلیان داداش اوا 

 

 برلیانت در خانواده ای پر فرزند در باکو چشم بجهان گشود . مادر کمانچه نوازش

 در نتیجه حادثه رانندگی بسال 1964 دارفانی را وداع گفته و او را در این جهان

 تنها گذاشت . خواهران بزرگتر برلیانت نیز با موسیقی آشنائی داشته و از این راه

 امرار معاش مینمایند .برلیانت داداش اوا برای اولین بار بسال 1985 در خلال

 فستیوال بین المللی جوانان در مسکو پا به صحنه هنر گذاشته و دو سال بعد نیز در

 مسابقه موسیقی پاپ که در سرتاسر شوروی پیشین برگزار شده بود بمقام نخست

 دست یافت .اودر سال 1990 از انستیتوی فرهنگ و هنر ملی آذربایجان فارغ التحصیل

 شده ودر میان موفق ترین بانوان هنرمند آذربایجانی جایگاه بحقی بخود اختصاص داد .

 برلیانت داداش اوا که دارای شهرتی بین المللی میباشد در آمریکا ، آلمان ، اتریش ،

 انگلستان ، سوئد ، کانادا ، روسیه و ترکیه کنسرتهای فراوانی اجراء کرده و مورد

 پسند طرفدارانش در این ممالک قرار گرفته است . برلیانت در سال 1999 بعضویت

 مجلس شهرداری باکو انتخاب شد . او همچنین از سال 2001 الی 2006 برنامه ای

 تحت عنوان ” زیبائی جهان را نجات خواهد داد” را تهیه نموده و به علاقمندان

 عرضه میداشت . برلیانت داداش اوا متأهل بوده و دارای یک فرزند است .

 بعدها من تواستم به آلبوم و ترانه های بیشتری از برلیان دست بیابم . وی

 همچنین ترانه های بسیار ی را به شکل دو صدایی و به همراه یک خواننده

 مرد خوانده است که از بین خوانندگان مکملش میتوان به ایلگار مرادف -

 علی خان صمداف - آکیف اسماعیل زاده - انار ناغیل باز - آکسین عبدالله یف -

 میرزا بابایف - طالب طالع و سمیر باقرف اشاره کرد .

 

 ترانه های زیادی  از برلیان داریم مانند

 Bayati Siraz -Payiz geldi  - Seveceyem- Yalan dunya

 -Daglar - Menden baska hec-  Lacin  -Omrumun isteyi

 -Toy axsami-Niye danirsan  -Qara gozler -Parlayan ulduzlar

 Cix yasil duze -intizar و دها و دها ترانه باشکوه و زیبای دیگر

 اما آنچه که مشکل است انتخاب کردن است از بین ترانه های برلیان !!

 امروز به راه حل جالب و صد البته بسیار پر دردسری رسیدم ! از بین ترانه های

 بسیار زیبای برلیان  4 تا را انتخاب کردم. بله 4 ترانه انتخاب کردم . همه هم 

 دو صدایی وهمه همراه با ایلگار مرادف . این مطلب حاصل این انتخابها می باشد .

 این ترانه ها عبارتند از :

 1- آمان یار  Aman yar

 2- آی بری باخ Ay beri bax

 3- منه منه گل Bana bana gel

 4- چال اوینا Cal oyna

 

 هر 4 ترانه را  در یک فایل جمع آوری کرده و بین آنها را فاصله گذاری کردم

 تا ترانه ها به هم نیامیزند . بنابراین بعد از اتمام هر ترانه شاهد سکوتی خواهیم بود .

 و برای هر ترانه هم لینک دانلود مجزا گذاشته ام . اما از متن ترانه ها و ترجمه

 آنها امروز خبری نیست . چون بخشی از هر کدام از ترانه ها زبان سومی نیز

 دارند نمیشد که تنها به درج و ترجمه بخشی از ترانه بسنده کرد .

و اینهم لینک دانلود این ترانه ها :

  آمان یار  Aman yar

http://mujan.persiangig.com/audio/Brilliant%20Dadasova%20-%20Aman%20yar%20%28%20ft%20ilqar%20Muradov%29%20.MP3

  آی بری باخ Ay beri bax

http://mujan.persiangig.com/audio/Brilliant%20Dadasova%20-%20Ay%20beri%20bax%20.MP3

  منه منه گل Bana bana gel

http://mujan.persiangig.com/audio/Brilliant%20Dadasova%20-%20Bana%20bana%20gel%20%28%20ft%20ilqar%20Muradov%29%20.mp3

  چال اوینا Cal oyna

http://mujan.persiangig.com/audio/Brilliant%20Dadasova%20-%20Cal%20oyna%20%28%20ft%20ilqar%20Muradov%29%20.mp3

 

منبع زندگینامه : http://azarkhoy.blogfa.com/