اگر بگویی بیا، خواهم آمد _ خومار قدیموا Geleceyem gel desen _ Xumar Qedimova

 Fikrim gene tamam senin yanında

uça uça geleceğem gel desen

دوباره حواسم کاملاً پیش توست

اگر بگویی بیا، پروازکنان پیشِ تو خواهم آمد

Sennen ayrı bir hesret var canımda

yuxuma gir öleceğem öl desen

دوراز تو حسرتی وجودم را فرا گرفته

به خوابم بیا . اگر بگویی بمیر، خواهم مُرد

 
geleceğem geleceğem gel desen

yuxuma gir öleceğem öl desen

اگر بگویی بیا ، خواهم آمد … خواهم آمد

به خوابم بیا ، اگر بگویی بمیر، خواهم مُرد

 
Sen gedeli artan ancax göyneyim

ruhdan geyri galmayıbdir heçneyim

به اندازۀ طولانی شدن رفتنت ، می سوزم

جز روح ، چیزی از من باقی نمانده

 
Görsem seni çok incidir ölmeyim

ölende de güleceğem gül desen

اگر ببینم مُردنم تو را اذیت می کند

هنگام مرگم می خندم ، اگر بگویی بخند

 
geleceğem geleceğem gel desen

ölende de güleceğem gül desen

اگر بگویی بیا ، خواهم آمد … خواهم آمد

هنگام مرگم می خندم ، اگر بگویی بخند

 
geleceğem geleceğem gel desen

uça uça geleceğem gel desen

اگر بگویی بیا ، خواهم آمد … خواهم آمد

اگر بگویی بیا ، پروازکنان پیشت خواهم آمد

 
nnen bele görüşümüz bir güman

bizi üzüp yetişecek dert keman

بعد از این، دیدارمان ما را داغون خواهد کرد و

درد به سراغ ما خواهد آمد

 
Menim kimi orda sen de ağlama

gözyaşımı sileceyem sil desen

آنجا (جایی که همدیگر را می بینیم) ، مثل من گریه نکن

اگر بگویی اشکهایت را پاک کن ، اشکهایم را پاک خواهم کرد

 
geleceğem geleceğem gel desen

senin uçun geleceğem gel desen

اگر بگویی بیا ، خواهم آمد … خواهم آمد

اگر بگویی بیا به خاطرِ تو خواهم آمد

 
geleceğem geleceğem gel desen

uça uça geleceğem gel desen

اگر بگویی بیا ، خواهم آمد … خواهم آمد

اگر بگویی بیا ، پروازکنان پیشت خواهم آمد

خواننده : خومار قدیموا