گوزل گوزلر

گوزل گوزلره باخ نه گوزل باخر - به چشمهای زیبا نگاه کن که با چه زیبایی نگاه می کنند

سنی گوزل گوروب نه گوزل باخر - تو را زیبا دیده است و به تو نگاه می کند

پیس اولساندا سنی یاخشی گورن وار - گر زشت باشی تو را کسی زیبا می بیند

اُ گوز خومارلانب نه گوزل باخر - ان چشمها خمار شده و چه زیبا می بینند

آلل.. وریب بو گوزله گوزلری - این چشمهای زیبا را خدا به او داده است

آلل.. گوزلره باخ نه گوزل باخر - خدایا بنگر به چشمهای زیبا که به چه زیبایی نگاه می کنند

دقت ایله گؤر کیم سنه گؤز قویوب - دقت کن و ببین که چه کسی به تو نگاه می کند

گوررسن سنه، بیری نه گوزل باخر - خواهی دید به تو، چشمی به زیبایی به تو نگاه می کند

رحیم بیگ (رحیم. م. ق 91.09.01)