چاغیریش (دعوت) . یولداشلاریم سیزی گؤزلییرم

 

سالاملاریمی سئوگی و سایغیلاریملا یولداشلاریما چاتدیریرام

 

اؤن سؤز:

عزیز یولداشلاریم، یادینیزدا قالسا آیین 18 ده، بورایا Ata Baba Sözləriباشلیق قونوسوندا بیر یازی قویدوم و هرکسدن ایسته دیم کی 7 دنه دن بیرین سئچه لر و منیم بو سئچیمله ایشیم اولاجاق....

سیزلرین بو گؤزل باخیشلاریز اوچون، منه میننت قویدوغوز اوچون قارشینیزدا باش اییره­م و هئچ زامان زحمتلریزی اونوتمایاجاغام....

گئچن یازیمین سونوجو بو آتابابا سؤزو اولدو:

 

Ağaca balta vurdular, dedi sapı özümdən dır

آغاجا بالتا ووردولار، دئدی ساپی اؤزومدن دیر.

 

 

گئچن یازیما باخیش سالانلار اوچون (Ata Baba Sözləri) :

و ایندیسه، بیر کیچیک یاریشما، اؤز آپاریجیلیغیملا، سیزلره حورمتلی یولداشلاریما، گئچیردیرم . او عزیزلرکی زحمت چکیب گئچن یازیمدا ایشتراک ائدیبلر، اولارین امکلرینه قاریشی، گؤزومده توتدوغوم اوچون، بیر یاریشما شکلینده ایش قاباغا آپاراجاغام...

بونودا دئمیش اولام کی بو آشاغاداکی سئچیلمیش یازیلارا، قونولارا ، من چوخ چوخ زحمت چکمیشم، و دئمک اولار 8 ساعات واقتیمی آلیب، بونلاری هر بیر دره دن توپلاماغیم....!

 

یاریش یاسالاری:

سیز عزیزلر، آشاغادا تاپماجا بؤلومو ، کی جاوابسیزدیلار و بیر قیسمدادا بایاتیلاری گؤرورسونوز. منیم سیزدن ایسته ییم، تاپماجالاردان بیرینی جاوابلاماق، و بیر گؤزل بایاتی آغاج یا بالتا قونوسو اولاراق یازاسینیز....

دوز جاواب تاپماجایا، و گؤزل بیر بند بایاتی دئدیگیم قونولاردا، یئنه مندن سونرا، بایاتییا گؤره، اوشاقلار طرفیندن اویلامایا قویولاجاق.....

یاساق اولونور بوردا بیری بیرینه پیس سؤزلر دییه و ساواشما بحثی آچا. بو ایشی گؤره­ن یاریشدان آتیلیر ائشیگه.

 

یاریشین قورتولوش چاغی:

یاریش بو آندان باشلانیر و 3 گوندن سونرا قورتاریر.

 

یاریشین اؤدولو:

قازانان بیر کیشی (نفر) اولور و مندن او عزیز یولداشا بیر 5000 تومن شارژ زحمت قارشیلیغا سونولور.... (همراه اول، ایرانسل، رایتل)

 

سون سؤز:

اوره ک دن هرکسه، ایشتراک ائدن یولداشلارا، اوغورلار و بول شانسلار آروزلاییرام. و کسینلیکله دییه بیله ره­م کی بو ایش، ساده جه منیم آنا دیلیمه دیر وئردیگیم  و اوشاقلاری آنا دیلیمیزه چاغیریب آلقیشلاماق اوچون دیر..... اؤزل بیر آماج و نییت یوخدور.

 

 

 

 

Ata Baba Sözləri

آتا بابا سؤزلری

 

 

 

 

Inanclar

باورها و اعتقادات

 

 

 

 

Yuxu yozmalar

تعبیرات خواب

 

 

 

 

El deyimləri

اصطلاحات بین طایفه ای

 

 

 

Tapmacalar

چیستان ها

 

 

Bayatilar

بایاتی ها

 

 

اوغورلار

سایغیلارلا

سئودا زیادپور- 1393/06/20