سئو تورکجه نی بالام!!!

 آناندان اؤیره ندییین له یئتینمه
    اوشاغیم تورکجه نی گلیشدیر
    دیلیمیز ائله سینه گؤزه ل کی
    دورغون گؤللریمیزجه دورغون
    آخار سولاریمیزجا جوشغولو....
    نه وارکی چاغام
    گؤزه للیک ده باخیم ایسته ر
    اؤنجه تورکولریمیزی اؤیره ن
    سنی بؤیودن لایلالاریمزی بلله
    گئده نلره یاخیلان آغیتلاری....
    هر سؤزون ان گؤزه لی تورکجه میزده
    دیلینه تاخیلان لاری آریتلا
    یابانجی سؤزجوکلری آت
    باخ "دئوریم" نه گؤزه ل
    "باریش" نه گؤزه ل
    "دایانیشما" "اؤزگورلوک"...
    هله "باغلیسیزلیق"
    ان گؤزه لی "سئوگی"
    سئو تورکجه نی بالام
    دیلینی سئوه نلری سئو.

    به آن‌چه از مادر آموختی بسنده نکن
    کودک من زبان ترکی‌ات را رشد بده
    زبان‌مان آن‌چنان زیباست که
    مانند دریاچه‌های ساکن‌مان آرام
    مانند آب‌های روان‌مان پرخروش.....
    اما فرزند من
    زیبایی هم مراقبت می‌خواهد.
    نخست ترانه‌های‌مان را بی‌آموز
    از بر کن لالایی‌هایی را که تو را بزرگ نمودند
    و مرثیه‌های سروده شده برای رفته‌گان را....
    زیباترین هر واژه در ترکی ماست
    آلودگی‌های زبانت را پاک کن
    و واژه‌گان بیگانه را ترک
    ببین "دئوریم" (انقلاب) چه زیباست
    "باریش" (صلح) چه زیباست
    "دایانیشما" (هم‌بستگی) "اؤزگورلوک" (آزادی).....
    و البته که "باغلیسیزلیق" (استقلال)
    اما زیباترین‌شان "دوستی"
    ترکی را دوست بدار کودکم
    دوست بدار آنان‌که زبان‌شان را دوست می‌دارند.