آداسؤزلوک - سککیزینجی درس

آموزش آنلاین وبسایت WWW.ADASOZLUK.COM

آموزش گرامر تورکی آذربایجانی

درس هشتم – منفصل یا متصل نوشتن də, da

به مثالهای زیر توجه کنید:

Başmaq ayağımda.

Ayağımda tikan var.

Əlim də üşüyür, ayağım da.

Ayağım da getməyə gəlmir.

da در دو جمله اول، متصل به کلمه ayağım و در دو جمله بعدی به صورت جدا از آن کلمه، نوشته شده است.

بطور کلی اگر جواب سؤالات زیر باشد، da و də به صورت متصل نوشته می­شود:

Kimdə?

Nədə?

Harada?

مثال:

Evin açarı kimdə? Taymazda

Aydının köynəyi kimdə? Elşəndə

Nədə qızardırsan? Tavada

Nədə gətirəcəksən? Əlimdə

Harada yatacaqsız? Otaqda

Uşaq harada qaldı? Evdə

همانطوریکه ملاحظه می­شود،

اگر آخرین صائت کلمه از گروه صائتهای زیر باشد، də

اگر آخرین صائت کلمه از گروه صائتهای بم باشد، da

اضافه می­شود.

اگر مفهوم «هم»، «همچنین»، «نیز» و «تأکید» داشته باشد، به صورت جداگانه نوشته می­شود:

مثال:

Ürəyim də ağrıyır, böyrəyim də.

Sən də öyrəncisən, mən də.

Quzey də, güney də Azərbaycandır.

Solmaz gülür, Aylar da ona baxır

کئچمیش درسلر

آلتینجی درس

یئددینجی درس