پشیمانم برگرد ..بگو برمیگردم......

 

من همیشه شتابزده‌ام،

همیشه نگرانم.

چه بتوانم برسم چه نتوانم،

دائم تشویش دارم.*

 

***

^8جایی نیست که آدم به آن برسد و

کسی نیست که بخواهیم به آن برسیم.

سراسرِ هدف توهمی بیش نیست.

هدف باعث می‌شود

شما شروع کنید به زندگی در آینده

در حالی که زمان حالاست و مکان اینجاست.

ولی شما شروع می‌کنید آنجا زندگی کنید.

در جایی دوردست،

آن_زمان_و_آن‌_جا اهمیت بیشتری

نسبت به

زمان_حال_و_این_جا پیدا می‌کند.

و این همه هنرِ هدف است،

که انسان را بیچاره می‌کند.همه سهم شما

از دلهره و اضطراب این است که

شما را تقسیم می‌کند.

شما را از واقعیت زمانِ حال خود

جدا می‌سازد.

هدف مهمتر از هر چیزی می‌شود

و لحظه اهمیت خود را از دست می‌دهد.

در حالی که لحظه‌ها واقعی هستند و

هدف فقط یک رویاست.

وقتی ما برای یک رویا زندگی می‌کنیم،

رویا نمی‌تواند به حقیقت بپیوندد.

رویا هرگزنمی‌تواند به واقعیت بدل شود.

رویا رویا باقی می‌ماند.

و این زندگیِ ارزشمند شماست

که هدر می‌رود.

خدا هدف نیست. حقیقت هدف نیست.

حقیقت در حال حاضر همین جاست.

اگر شما هم اینجا باشید

حقیقت هم نزد شماست.

اما شما اینجا نیستید.

خدا اینجا منتظر شماست و

هیچوقت شما را اینجا نمی‌یابد.

شما جای دیگری هستید،

روی سیاره‌ای دیگر، در زمانی دیگر،

در جایی دیگر.

اصلاً مسأله

مسأله رفتن شما به سوی خدا نیست.

مسأله آمدنِ شما به سوی خداست.

رفتنی در بین نیست،

مسأله هجرت به خانه است،

خدا اینجا منتظر شماست.

اما آنچه در طول عمرتان

به کرّات از شما خواسته شده

این است که بایدبرای خودتان چیزی بشوید،

باید هر روز بهتر از دیروز باشید،

باید پیشرفت کنید.این ایده تا

مغز استخوان‌تان نفوذ کرده،

جزو گوشت و خون‌تان شده.

شما را تا مرز جنون کشانده.

هرگز شما را راحت نمی‌گذارد

و اجازه نمی‌دهد استراحت کنید.

با چنین ذهنی امکان ندارد بتوانید آسوده باشید.

شما دائم در تنش بسر می‌برید:

در تلاش، فشار، هجوم و عجله.

زمانِ کمی در اختیار شماست.

زمان پول است،زود باش! زور بزن!

عجله کن قبل از این که

زمان از دست برود کاری بکن.

چه کار می‌خواهی بکنی؟

باش و «بودن»

تنها اینجا و همین الان ممکن است.

«شدن» ایده‌ای مسموم است.

اگر شما در دام "شدن" گرفتار باشید

پریشان باقی می‌مانید.واقعاً چیزی وجود ندارد

که شما به آن نیاز داشته باشید.

همه چیز قبلاً به شما داده شده است.

آن چیزی که می‌خواهید بشوید

در تمام مدت بوده‌اید.

هرگز یک لحظه را هم از دست ندهید،

حتی اگر در بدبختی بودید.

این لحظه لحظه واقعیت شماست.

لحظه حقیقت شماست.

چطور می‌توانید

حقیقت خود را از دست بدهید؟

کجا می‌خواهید بروید؟

به کجا می‌خواهید برسید؟

هنر واقعی شما

شوق واقعی شما،

این است که پی ببرید

کسی که در شما پنهان است،

همه آن چیزی است که مورد نیاز است.