بیر گون بته جک هر نه بیته جک منیم ناغیلیم،سنین ناغیلین زامان چنینده گؤزدن ایته جک ایته جک آیریلیق ایته جک ویصال بوتون اینسانلار دوماندا ایته جک سوکوت اولاجاق، سونسوز بیر سوکوت سوکوت دا بیته جک وارلیغی بیلدیک یوخو کیم بیله جک سعید فیوضات یای 91 ...

بیر گون بته جک هر نه بیته جک منیم ناغیلیم،سنین ناغیلین زامان چنینده گؤزدن ایته جک ایته جک آیریلیق ایته جک ویصال بوتون اینسانلار دوماندا ایته جک سوکوت اولاجاق، سونسوز بیر سوکوت سوکوت دا بیته جک وارلیغی بیلدیک یوخو کیم بیله جک سعید فیوضات یای 91 ...

بیر گون یئدی بیر میوه اؤزون پیس گونه سالدی سورگون دئدیلر ، گلدی یئره ، یئرده قوجالدی اولدو ، راحات اولدو آدام ، آمما او زاماندان دوستاقدا دولانماق میراث اولدو ، بیزه قالدی 78/9/10 ...

شاعیر میرزا علی معجز شبستری تبریزین شمال شرقینده واقع اولان شبستر شهرینین اهلی دیر. او 1252 شمسی ایلینده آنادان اولوب و حاجی آغا آدلی بیر تاجیرین اوغلی دیر. میرزا علی تحصیلاتین بیر کؤهنه اصول مکتبینده مشغول اولموش و اؤز یازدیغینا گوره آتاسی اونون 16 یاشیندا اولان زامان وفات ائدیب و قارداشلاری اون...

سئچيليميش: گؤي اوزو داش ساخلاماز پيتيكدن (كيتابدان) &...

اردبیل ین گوزل شاعیرلریندن بیری ” عاصم ” آدلی بیر دویغولو و درین معنالی یازیچی دیر . اونون بحر طویل یازماقدا قدرت لی قلمی واردیر . جهنمده بیتن گول آدیندا بحر طویل اینانیلماز بیر داستانی کی اردبیل شهرینده باش وئریب وصف ایله ییر . سیزدن ایستردیم کی اونو دقت له اوخویوب فیکیر لشه سیز ...

در دهکده‌ای مردی زندگی میکرد که به ابله بودن اشتهار داشت و ابله هم بود . تمام آبادی مسخره اش می کردند . ابلهی تمام عیار بود و مردم کلی با او تفریح میکردند. ولیاو از بلاهت خود خسته شد . بنابراین از مرد عاقلی راه چاره را پرسید. مرد عاقل گفت: مساله ای نیست! ساده است. وقتی کسی از کسی تع...

ترانه گئچن ئیل ( پارسال ) با صدای فردی تایفور مدتهای زیادی بود که یک موزیک بدون کلام بسیار زیبا داشتم که همیشه در خلوت خود و یا در حین تردد با اتومبیل آن را گوش می دادم و تصور میکردم آن فقط یک موزیک بیکلام است تا اینکه بعدها در حین بررسی فایل موزیکهایم متوجه شدم یک ترانه دارم که هیچ و...

91-7-7 بیرگون یووامئزئ یئخئب گئدرسن باغرئما بیر قورشون سئخئب گئدرسن بو شهردن من سیز چئخئب گئدرسن فیکرین هئپ یانئمدا قالا...

آلاچیق، گؤزل گؤرکم ایله سانکی باش قالدیریب اللرین قوینونا آلارکن داغلارا باخیب، گؤیلره سورتوشونده، قالانمیش اودون رقصه گلن قیغیلجیملاری، سانکی آتش، اویون هاواسی چالديرير دئیه، تره‌کمه‌یه باشلامیشدی. قوجا کیشی موسی دوستومون قوهوملاریندان بیریسی و قوجا بیلی ائل...

:Ağladıkca گریه کنان: Dağlarda öfkeli başım serhatda hep akşam oluyor در کوهساران سر ِخشم آلودم؛ در مرز غروب هنگام است ? Nasibsiz kıştanmı yağmurdanmı yoksa aşktanmı از زمستان ب...

در شهر گنجه كه سبز و كهنسال بود اربابي عادل و باخدا به اسم" زياد خان" بود كه فرزندي نداشت. او بارعيت از هر كيش و مذهبي كه بودند مهربان بود و حتي خزانه‌داري داشت مسيحي به نام " قارا كشيش" كه چون دوچشم خويش از او مطمئن بود. ازبختِ بد ِروزگار او نيز فرزندي نداشت. ...

بئینیمده کیفسه‌دی بویلو سؤزجوک‌لر قوسماغا تاپمیرام بوزلو یاپراقلار تارتیشیر تانریلار ساغدا سولومدا اؤلولر قاطاردا دوغولور گئدیر سیدیک قوخوسو اوستومدن گلیر شیشیلیب کؤپوکلر ایتلر آغزیندا جاناماز غسل ائدیر قان چاناغیندا قادینین ممه‌سین تسبیح بوغوبدور می...

آياق يالين گزير سئوگيلر كوچه ده هانسي آرابانين جامين سيله جك قدر،ديلنچي ليك دن اوتانجدا بير آغير خسته ليك دن قورتاران كيمي ،خاطيرلاييرام سئوگي دولو آنيلاري او سون اؤپوشده كي آجينيدا سينميش اوره يينين قيرينتيلاري هله...

یاشادیم آجیغیمدان رامین جهانگیرزاده آداما آغیر گلیر یونگوللوکلر آغیر اوتورا بیلمه­ین آدامین عاغلی دابانیندا گزنده آدامین عاغلینا هر نه گلیر هر نه­ اؤز یئرینده اولمایاندا داشی داش اوستونه قویماق اولمور داشی داش اوستونه قویاندا باشیمیزا دا...

بیز گرک قیریلمایاق دونیا اوشاقلار گونو قوتلو اولسون… رامین جهانگیرزاده من بالاجا اوشاغام، موغاندا ياشاييرام. دونيا اوشاقلاريني، اؤزومه دوست ساييرام. كئشكه بير يئر اولایدی، يغيشایدیق بير يئره. اويناييب گول...

ایللر اؤنجه تاراس بولبا رومانیندا اوخودوغو بیر دیالوقو خاطیرلادی.او دیالوق دا تاراس بولبا اوغلو ایله بیر یئرده دوروب و یاشلی گؤزلری ایله وطني اولان ایستئپه(بوزقیرا)باخیب وسؤیله دی: "لعنت سنه ایستئپ سن نه قدر گؤزلسن " او رومانی اوخویاندا بلکه 15 یا دا 16 یاشی وارایدی.وندنسه بو گؤ...

ایللر اؤنجه تاراس بولبا رومانیندا اوخودوغو بیر دیالوقو خاطیرلادی.او دیالوق دا تاراس بولبا اوغلو ایله بیر یئرده دوروب و یاشلی گؤزلری ایله وطني اولان ایستئپه(بوزقیرا)باخیب وسؤیله دی: "لعنت سنه ایستئپ سن نه قدر گؤزلسن " او رومانی اوخویاندا بلکه 15 یا دا 16 یاشی وارایدی.و...

بیر گون اوچ قارغا آغاج اوستونده اوتوروب، بیر-بیری ایله دانیشیردیلار. بیری‌سی دئدی: گوره سن بو یئرلرین یییه سی کیمدیر؟ یانیندا اوتوران قارغا دئدی: بللی‌دیر بو یئرلر بیزیم دیر. بیز چوخ زاماندیر بورادا یاشاییریق. بیزدن سونرا بو یئرلرده بیر کیمسه یوخ. قیراقد...

Getmək istəyirsən, bəhanəsiz get, Oyatma mürgülü xatirələri. Səsin həmin səsdir, baxışın ögey, Gedirsən səsin də yad olsun, barı. Sən dəniz qoynuna tullanmış çiçək, Üstünə dalğalar atılacaqdır. Saxta məhəbbətin saxta sənəd t...

آياق يالين گزير سئوگيلر كوچه ده هانسي آرابانين جامين سيله جك قدر،ديلنچي ليك دن اوتانجدا بير آغير خسته ليك دن قورتاران كيمي ،خاطيرلاييرام سئوگي دولو آنيلاري او سون اؤپوشده كي آجينيدا سينميش اوره يينين قيرينتيلاري هله ده پارچالايير دوداقلاريمي اويخودان اويانيرام شيرين رؤيالا...

اولو تانری نین آدی ایله مییانالی سیته سی ایله تانیش اولدوغوم گوندن بری دیل حاققیندا موختلیف مطلبلر و مقاله لر یازیلمیشدیر. بو بؤلومده یازیلان مطلبلرین آردینی توتانلارا، آذربایجان تورکجه سینده تمل بیر بیلگییه یییه لندیکلرینی دوشونورم. اؤرنه یین بو عضولر «کوراوغلی، یوخدی، یوردیمیز و...&ra...

پاییز آمدست که خود را ببارمت پاییز لفظ دیگر ”من دوست دارمت” بر باد می دهم همه ی بود خویش را یعنی تو را… به دست خودت می سپارمت * پاییزت پر از رگبار آرزوهای قشنگ اولین لحظه های پاییزت از نم نم باران خوشرنگ و من آرزومند آرزوهایت ... * نه بهار با هیچ اردیبهشتی نه تابس...